Справжні корені Мукачівської єпархії

Формально Мукачівська єпархія постала незадовго 1491 року або й саме тоді, коли угорський король затвердив першого єпископа. Однак її коріння сягає щонайменше століттям раніше — у Галицьку митрополію. А якщо точніше — у давню Галицьку митрополичу єпархію, частину історичної Київської митрополії. Показово, що постала ця церковна провінція як дітище Флорентійської унії і складних політичних умов. І попри все вистояла до наших днів, хоч за Мукачівську єпархію століттями конкурували різні держави та церковні центри

Справжні корені Мукачівської єпархії

На що вказують джерела?

Звісток про діяльність апостолів чи їхніх учнів, а також рівноапостольних братів святих Кирила і Методія, на теренах історичної Мукачівської єпархії немає. Колись ця єпархія займала близько 50 тисяч квадратних кілометрів, а тепер — трохи менше неповні 13 тисяч. З цієї різниці нічого не відійшло до Львівської чи Перемиської єпархії. Усі втрати — на півдні й заході. Навпаки — історичний Списький деканат Перемиської єпархії у XVIII столітті разом з відпустовим місцем у Літмановій з волі Габсбурґів передали Мукачівській єпархії.

Серед найдавніших джерел, які вказують на церковну приналежність теренів Закарпаття: Мукачівські пергамінові уривки другої половини ХІІІ століття — фрагменти Тріоді Цвітної, а також Імстичівські пергамінові уривки ХІV століття. За підсумками відкривача цих пам’яток мовознавця Івана Панькевича, вони вказують "на звязь із Галичиною через Перемиську епіскопію та Галицьку митрополію, або на Київ". 

Особливе місце займає "Ужгородський півустав", який викрали з музею в Ужгороді за СРСР, але його частина збереглася завдяки публікації мовознавця Олександра Колесси. Це джерело написане на Марамороші. Містить моління до святого Теодосія Печерського спільно з іншими руськими святими, тропар до святих князів Бориса й Гліба й поминання Київського митрополита Алексія, який помер 1377 року. "Ужгородський півустав" вказує, що принаймні на Марамороші Київського митрополита вважали своїм.


Галицька єпархія по обидва боки Карпат

ХІV століття було дуже складним для України-Руси. По занепаді Королівства Русі (Галицько-Волинської держави), Константинопольський патріархат скасував Галицьку митрополію. Але відновив 1371 року після погроз польського короля Казимира ІІІ перевести русинів на латинський обряд. Правитель-католик мав інтерес: не бажав, щоб його піддані руського обряду були підпорядковані митрополитові з центром у Москві. Таким чином митрополія з центром у Галичі постала знову. Її очолив митрополит Антоній.

За угодою з бездітним Казимиром ІІІ, угорський король Людовік І отримав Галичину, в якій угорська адміністрація протрималася до 1387 року. 

Митрополит Антоній урядував у Галицькій єпархії по обидва боки Карпат. У серпні 1391 року Константинопольський патріархат, з огляду на смерть Антонія, двома грамотами призначив тимчасових урядників для частин осиротілої митрополичої єпархії. Першою з цих грамот призначено ігумена Грушівського монастиря Пахомія патріаршим екзархом для восьми населених пунктів у володіннях марамороських воєвод і рідних братів Драґоша й Балиці, а самому монастирю надано право ставропігії.

Сторінка з рукописної історії марамороських монастирів, писана у 1749 році, у порівнянні з детальними згадками про монастирі у Білій Церкві та Великому Бичкові три рядочки про найдавніший з них Грушівський монастир демонструють втрату історичної пам'яті про нього після зруйнування куруцами
Фото: Державний архів Закарпатської області

Другою грамотою призначено ченця з "Малої Русі" Симеона адміністратором Галицької єпархії з правом стати її повноцінним єпископом. Ба більше, Балицю й Драґоша глава Константинопольського патріархату вказує як патронів, які мають право номінувати Галицького єпископа. В історіографії Мукачівської єпархії чомусь досі є увага до першої з названих грамот та ігнорування другої, що веде до викривлень: упущення того, що Закарпаття тоді — Галицька єпархія. Натомість в історіографії Галицької єпархії досі ігнорують першу з названих грамот, а в другій — згадку про марамороських воєвод. Як наслідок з "галицького" боку теж є забуття того, що Закарпаття — Галицька єпархія.

Загалом брати Балиця й Драґош — васали угорського короля, але з амбіціями до самостійності. Здобути незалежність їм не вдасться, але Константинополю — не до них: йому більше залежить на тому, як обійти Ягайла та його васалів — молдавську династію Мушатів (Красивих). Саме 1388 року Мушати в заставу позичених грошей тимчасово отримали від Ягайла Галич з околицями, тобто формально стали патронами Галицької катедри.  


Драматична історія єпископа Макарія

В умовах жорстких змагань за те, хто ж по смерті Антонія посяде Галицький митрополичий престол, Галицька митрополія занепала. На початку ХV століття її приєднав до себе спершу Київський митрополит Кипріян, а потім — його наступник Фотій. Обоє сиділи уже в Москві. Аби контролювати Галич та убезпечитися від амбіцій тамтешніх єпископів знову стати митрополитами, Фотій призначив туди тільки священника-адміністратора без єпископських свячень Ігнатія Креховича.

Світська влада користала з церковного безвладдя в Галичі. Маєтності митрополитів і єпископів розтягнули. Переділ майна вже завершили, коли 1440 року до Галича прибув з Флорентійського унійного собору Київський митрополит Ісидор. Він призначив Холмського єпископа, а от Галицька єпархія навіть не вказана в його Служебнику. Мукачівська там теж не фігурує. З іншого боку, у привілеї, який 1443 року митрополиту Ісидору видав польсько-угорський король Владислав ІІІ Варненчик, вказано, що Київська митрополія діє в обох королівствах, тобто по обидва боки Карпат: і на Закарпатті теж. Відсутність згадки про Мукачівську єпархію в світлі цього факту можна тлумачити двояко: 1) вона ще не існує; 2) вона, як і Галицька, вакантна. Відповідь знаходимо у джерелах.

Краєвид Мукачівського монастиря святого Миколая — давньої резиденції Мукачівських єпископів. Зображення, опубліковане дослідником Тиводаром Легоцьким у 1904 році

У 1458 році Ісидор зрікся престолу і його місце зайняв митрополит Григорій Болгарин. Натомість до Галича після півстолітньої перерви папа призначив єпископом Макарія — унійного ченця константинопольського монастиря святого Кипріяна. Призначення Григорія погодили на найвищому дипломатичному рівні. Він урядував митрополією як унійний митрополит до смерті 1470 року. Так-так, за Ісидора і Григорія Київська митрополія була унійною: греко-католицька, сучасними словами, як би це не ігнорувала російська імперська, потім радянська, а тепер пострадянська історіографія і залежні від неї українські автори.

Менше пощастило Макарію. Коли цей монах приїхав до Галича, то побачив, що все розікрали. На місці знайти правду не зміг, бо до афери залучили численні еліти. Навіть король Казимир ІV особисто дав вірній йому шляхті майно галицьких єпископів. Макарій написав папі Пію ІІ. Він наказав Львівському та Перемиському латинським єпископам заступитися за співбрата. Ті не заступилися. Як можемо сказати тепер, Львівський навіть долучився до кривди.

Крім папи, Макарій знайшов підтримку в угорського короля Матвія Корвіна. Матвій забезпечив йому право урядувати південною частиною Галицької єпархії в межах Угорського королівства. 

А папа Павло ІІ 1466 року також підтвердив: "Цей єпископ Макарій отримав посідання чи радше правління й адміністрування маєтками згаданої церкви, або ж більшою їх частиною, а саме тими, які містяться у Варадській, Трансільванській і Еґерській дієцезіях; усі його мали та вважали за істинного єпископа Галицького; він здійснював архієрейські обов’язки і все, що належить до його чину та юрисдикції; усім тим, котрі живуть у грецькому обряді й належать до його юрисдикції, проповідував, промовляв і постановляв усе те, що визнає, схвалює і зберігає свята Римська церква згідно з декретом раніше проведеного вселенського Флорентійського собору".

Як бачимо, сам папа вказав, куди доходили межі Галицької унійної єпархії руського (візантійського) обряду: вони покривали терени тогочасних Трансільванської, Варадинської та Еґерської єпархій латинського обряду.


Рейдерство, залякування, терор

Матвій Корвін ворогував із Казимиром ІV, який спершу сам хотів посісти угорський трон, а коли не вдалося, висунув туди свого сина. Це — додатковий аргумент на користь програного Казимиром єпископа Макарія в очах Матвія. Звісно, це не означає, що у житті Макарія настала ідилія. В Угорському королівстві теж були охочі збагатитися чужим. Папа Павло ІІ написав до Естерґомського та Калочського латинських єпископів в Угорщині:

"Проте, наші шановні брати, Миколай, єпископ Трансільванський, а також деякі інші церковні предстоятелі та чернечі й світські клірики Трансільванської дієцезії посміли й досі сміють, всупереч змісту згаданого декрету, заважати йому в здійсненні архієрейського служіння й у мирному користуванні та втішанні його посілістю, всіляко докучати йому й непокоїти його. До того ж, вони по-негідницьки обібрали того ж таки єпископа Макарія з деяких маєтків, грошових сум та інших речей, належних до Галицького єпископського столу; а також лякають його страшними погрозами, зокрема ще більшою втратою забезпечення".

Трапезна Мукачівського монастиря святого Миколая на Чернечій Горі. На стінах видно портрети давніх єпископів і ктитора монастиря Дмитра Раца
Фото: Історичний архів Провінції святого Миколая Василіянського Чину святого Йосафата в Україні

Йдеться про те, що Трансільванський латинський єпископ Мікловш Запольяї відібрав у Макарія частину маєтностей Галицької єпархії на історичному Закарпатті чи Трансільванії. 

На відміну від Казимира ІV, заангажованого до перерозподілу церковного майна, Матвій Корвін через трансільванського воєводу Йоана Понґраца захищав Макарія. Події розгорталися так, що єпископа Мікловша та ще кількох високих церковних достойників викрили у змові проти Матвія Корвіна. Змовників покарали, а головний замок Трансільванського єпископа король наказав зрівняти з землею. Цікаво, що коли у 1897 році угорський священник і дослідник Меньгийрт Ердуйгелі видав уже двічі цитований лист папи Павла ІІ, то фальсифікував його: вилучив згадки, що кривдником був угорський латинський єпископ Мікловш Запольяї. Але зберігся і нефальсифікований текст.


Йоан — перший єпископ Мукачівський

Галицький єпископ Макарій врядував у південній частині своєї єпархії до відходу у вічність десь у 1370-х роках. У 1379-му угорський король звільнив духовенство Мараморошу від податків уже на прохання Білгородського сербського митрополита Йоаникія. Чим є ця одинока згадка про опіку сербського єрарха щодо Галицької єпархії Київської митрополії? Вочевидь, її можна пояснити тим, що Макарій, який був сербом, контактував зі сусідніми сербськими єрархами. А проте, сербська опіка тривала недовго, бо уже 31 липня 1491 року у грамоті угорського короля Владислава ІІ Ягеллончика маємо першу згадку про Мукачівського єпископа Йоана:

"Владислав, Божою милістю король Угорщини й Богемії та ін., усім загалом та кожному зокрема нашим вірнопідданим руським плебанам, що перебувають в юрисдикції церкви святого ісповідника Миколая, фундованої в містечку Мукачеві в грецькому обряді, здоров’я та благодаті. Воліємо і цією грамотою щонайсуворіше наказуємо та доручаємо вашій вірності відтепер в усіх законних та узвичаєних за давнім звичаєм справах коритися та підпорядковуватися велебному отцеві Йоанові, вашому єпископу".

Грамота угорського короля Владислава Мукачівському єпископу Йоану від 31 липня 1491 року. Перша згадка про Мукачівського єпископа. Публікується вперше
Фото: Національний архів Словаччини

Так народилася Мукачівська єпархія, дійсні корені якої — у Галицькій митрополії, а якщо точніше — у давній Галицькій митрополичій єпархії, частині історичної Київської митрополії. Показово, що постала ця церковна провінція як дітище Флорентійської унії і складних політичних умов. І попри все вистояла до наших днів.

Якщо єпископ Макарій найімовірніше мав свою головну резиденцію в Грушівському монастирі святого архистратига Михаїла, то Йоан резидував уже в Мукачівському монастирі святого Миколая. У цій чернечій обителі мукачівські владики житимуть, одночасно як її архимандрити, аж до середини ХVІІІ століття. На жаль, Грушівський монастир з архівом приблизно 1680 року знищили угорські повстанці-куруци, які були кальвіністами. А от архіви Мукачівського монастиря, Мукачівської єпархії, як і римські та інші архіви з документами про ці події, збереглися і є безцінними джерелами.

Щодо першого відомого Мукачівського єпископа Йоана. Після останньої згадки про нього 1498 року звістки про мукачівських єпископів зникають аж на 53 роки — до 1551 року. Після цього з’явилися імена Мукачівських єпископів Владислава (Василія І), Іларіона, Василія ІІ та Амфілохія. Останній — і цей факт теж досі малознаний у єпархії — послав свого офіційного представника на Берестейський собор 1596 року. 

Амфілохій та його наступник Сергій — єпископи з кола князя Василя Костянтина Острозького. Амфілохій після Берестя урядував Турівською єпархією на Поліссі, а Сергій — Мукачівською та неунійною частиною Луцько-Острозької єпархії. Наступники Сергія Петроній та Іван Григорович, які обоє походять з Волині, походили з кола Київського унійного митрополита Йосифа Велямина Рутського. Зрештою у 1640-х — 1650-х роках двоє Мукачівських єпископів, які пов’язані походженням з теренами, нині званими Галичиною, приводять Мукачівську єпархію до унії. 

Щоб вибороти право на унію з Римом на умовах Берестейського собору, а не прямого підпорядкування місцевим латинським єпископам, Тарасович пройшов через два ув’язнення і змушений позірно відректися католицької віри. Петрович же майже до кінця життя змушений правити з-поза Мукачева. Туди його не допустили князі-кальвіністи Раковці. Та це вже окрема історія.

Володимир Мороз,
кандидат історичних наук,
науковий співробітник Інституту історії Церкви УКУ
Локальна історія

 

30 квітня 2025р.

Теги: МГКЄ, єпархія, єпископ

Коментарі

мобінг 30.04.2026 / 10:15:34
відношення фотографа та голубенького відповідно до окремих отців з початку їх врядування застосовувався мобінг спричинявся психологічний та економічний тиск, цькування та систематичне приниження гідності та з переводом їх до іншої провінції це не припинилось а інші просто на це закривають очі...

вірниця 30.04.2026 / 08:38:16
якщо ви поважаєте того настоятеля ви б такого не писали, вони нищать все шо зробив той настоятель його заблокували на всіх сторінках провінції, закрили сторінку монастиря яку створив він, до нової його заблокували. якби ви поважали того настоятеля ви б інформаційно його згадували на всі свята як було при ньому но за цей час жодної служби не поирено, і нічого не зроблено шоб його повернути як до провінції так і до монастиря який він відбудувава і створив нову громаду... а це означає що всіх все влаштовує

До нижньої 30.04.2026 / 07:12:55
Та їздять з голубеньким луком до паломництво ходять на забави і стають до фото це для авторитету того кого голубенький та фотограф вигнали з закарпаття і хотять далі знищити тоді у нас різні поняття поваги та авторитету

Вірниці 29.04.2026 / 22:49:27
З чого ви взяли, що луку хтось підтримує? Його в Мукачеві і там де він був терпіти не можуть... наглий самозакоханий хам! Люди ходять до монастиря, а не до нього. Ще діє той авторитет монастиря, який заклали перші отці і настоятель, який був людяний до всіх

вірниця 29.04.2026 / 15:49:11
тепер зрозуміло які рани буде зцілювати голубенький лука їх виперли з Маріаповч мадяри більше грошики не будуть спонсирувати, треба самому якось заробляти а він вміє лише .... а вам, тим хто далі йому поклоняється і хоче спонсорувати поїздку хай щастить осліплим...

спостерігачу 28.04.2026 / 13:46:41
Мадяри побачили сущьність фотографа алкаша ониська та накіряли його з мадярщини спочатку з Будапешта потім і з Маріаповч а наши владики носяться з ним та його деградантами, а ще архимандрит невідомо чому підтримав його кандидатуру коли там ще були адекватні поважні отці, яких він позбувся у львівську провінцію... напевно тепер лишилось вигнати їх з Закарпаття...

Спостерігач 28.04.2026 / 11:27:11
Ну що ж фотограф мовчить за Маріаповч владики мукачівськи також мовчать висновок з ними все узгоджено...далі мадярам вклоняємось

Деньчик 27.04.2026 / 12:32:52
Не забули привітати вчора лука буняка чорнобильського з днем народження? Він завжди гарно святкує свій деньчик, зїзжаються всі такі тематичні як він.

Спостерігач 27.04.2026 / 00:11:06
А Будапешт фотограф пропив тихо не офішуючи о Маріаповч не вдалось тв тихаря наступне Португалія обідом чи вся закарпатська

Спостерігачу 26.04.2026 / 23:24:01
В монастирі в Будапешті вже роки живе і служить савицький священик із сім'єю. Монахів не пускають і на поріг

Спостерігач 26.04.2026 / 19:19:23
Ну що ж коментаря ми не отримали про втрату Маріаповч ні від фотографа ні від владики це означає що всі все знали і ніяких дій не робили. Що наступне здасте панове напевно монастир у Будапешті який пусту вже 4 роки там навіть жодного монаха нашого нема

Відповідь 26.04.2026 / 00:40:30
Ось вам відповідь чому фотографа і його деградованих не було на єпархіальній прощі. А єпархіальна проща виглядала як похоронні процесія. Взагалі в і знали давно що святиню фотограф просрав а всі робили вигляд шо нічого не відбувається. Де коментар владик мукачівський і Риму. Всі все знали і мовчать всіх влаштовує. Фотограф показав свою сутність як протоігумен. Хату бордель собі прикупив за монастирські кошти і ніхто не переоформляє на монастир. Бослужень не ведуть ... пора його усувати від влади поки не знищив все що зроблено до нього.

Нижнім 25.04.2026 / 22:06:26
Сто прцентову відповідальність за здачу монастиря у Маріяповчі несе, Франціск Онисько.

Вірниці 25.04.2026 / 17:28:43
І знову все з рук зішло! В цьому вона того хто останні роки очолював провінцію в угорщині. Франціск замість того що би вберегти монастир, цілими тижнями там пиячив. А то як в тому вільмі" я не виноватая он сам пришол..."

Вірниця 25.04.2026 / 12:28:38
Ну що ж Маріаповч фотограф і його деграданти припини шо наступне Нещодавно ченці Василіянського Чину Святого Йосафата завершили своє служіння в Маріаповчанському монастирі святого Василія Великого.
ENG version: https://osbm.info/en/changes-at-the-mariapocs-monastery-in-hungary/ все що зроблено до них нищиться. Нічого нового не створено і не повернуто де дії провінції до повернення мукачівського монастиря у власність провінції... фотограф богослужіння не проводить. Купив собі бордель у Ужгороді і тішиться. Доречи це не власність монастиря це його особиста власність шо порушувати статут отців василіян куди дивиться Рим і вищі наставники. Голубенький у шортах по хлопчика бігать та паломництва організовує замість того щоб формувати покликання одним словом провінція з деградованим керівництвом іде ко дну

Спостерігач 24.04.2026 / 20:04:09
Сумно як Мукачівська Грекокатолицька єпархія пишається мадярамм виникає питання закарпаття належить Україні чи мадярам 24 квітня 2026 року у Папському Східному Інституті в Римі відбувся навчальний семінар на тему «Зцілення, прощення та супровід: переосмислення лікувальної функції помазання хворих у світлі текстів, обрядів та права». У межах цього семінару була виголошена доповідь «Практика та теологія помазання хворих у літургійній традиції історичної Мукачівської єпархії», яку представив ректор Ніредьгазької семінарії о. Ондраш Добош. На початку доповідач згадав, що саме у цей день відзначається 380-та річниця укладання Ужгородської унії.

Вірниця 24.04.2026 / 19:15:54
Голубенький влаштовує собі досуг збирає на зцілення ран невідомо яких Пригадуємо і запрошуємо взяти участь у паломництві до Люрду!
Є ще вільні місця!

Мукачівський Василіянський монастир Св. Миколая.. а хтось каже шо його невиносять у мукачеві а таке враження що підносять

Питання 24.04.2026 / 13:37:03
Якщо їм Рим держава то для чого броня їм потрібна українська кому служите той хай вас і бронювання а жиєте в Україні то дотримуватися ь українського ... виходить скільки вовка не годувати він все у ліс дивиться так і з мукачівською єпархією скільки благ українських не споживають дурять державу а все у напрямку Мадяр дивляться і прикриваються вигаданим сіюрисом а діти та внуки українонегависників розказують історію підпілля забуваючи про тих хто зберіг віру

Спостерігач 24.04.2026 / 13:32:06
Ну що ж ключове зі святкування унії їм Україна чужда іСьогодні згадуємо непересічну дату для нашої Церкви та нашого краю — річницю укладення Ужгородської унії.
Цей акт повернув нам єдність з Апостольським престолом, яка була втрачена внаслідок розколу Церкви.
Сьогодні ми дякуємо Богові за дар Церкви, яку Господь установив тут, на землі, для нашого спасіння. Молимося за єдність християн, які розділені через політичні, релігійні та інші мотиви.

До ніжнім 24.04.2026 / 06:45:57
Називаєте правильні дії отців вижили з провінції вони не перейшли до львівської провінції їх відправили декретом на виравлення їх фотограф і його деграданти не хотять бачити на Закарпатті а це допустили і вірники і владика. Цих отців повернути а інших відправити світ поза очі. Одна провінція в Україні

/ 8Чи оправдане "наше" русинство?
/ 35За лаштунками урочистостей хіротонії владики Ніла
/ 38Як хрестили Русь-Україну?
/ 7Мудрий душпастир
/ 4Пам’яті о.Йосипа Штилихи
/ 3Владика Ніл – єпископ-помічник Мукачівської греко-католицької єпархії
/ 2Промова Глави УГКЦ на могилі Вла­­дики Івана Маргітича
/ 8Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?
/ 21Олександр Духнович – подвижник нацiонально-визвольної боротьби українцiв Закарпаття
/ 8о. А. Пекар, ЧСВВ. Греко-католицька церква під час мадярської окупації Закарпаття (1939-1944)*
/ 4Ще раз про хрещення Русі-України
/ 73Sui iuris Мукачівської греко-католицької єпархії: примара чи надбання колоніального минулого?
/ 6Чому вдома по-чужому?
/ 56Мiфи i реальнiсть про перебування св. Кирила на теренах сучасної України
/ 4Канадський парламент оцінив діяльність митрополита Андрея Шептицького
/ 2Схиляємо голови в тихій молитві. Слово про о. Монс. Авґустина Волошина
/ 1Книжкові новинки: В Ужгороді видали Великопісний молитовник
/ 38SUI IURIS Мукачівської греко-католицької єпархії,
/ 5Лист
/ 4Світлій пам'яті пастиря
/ 4Хто ініціював непристойну бійку за місце глави УПЦ МП?
/ 27Інцидент, що межує із вандалізмом. І не тільки…
/ 30Спілка імені Маргітича звернулася до владики Мілана і Папи Бенедикта ХVІ
/ 242В Ужгороді вшанували пам’ять владики Маргітича та прийняли звернення проти «русинської церкви»
/ 4В Ужгороді вшанують пам’ять єпископа Івана Маргітича
» Всі записи