Японському гравцеві "Говерли-Закарпаття" після морозів пообіцяли цвітіння сакур

- Здрастуйте, Ясухіро! Перш за все, як вам працюється в новому колективі? Вже встигли відчути рівень Говерли-Закарпаття?
 
- Так, я не тільки тренувався, але навіть взяв участь у кількох товариських матчах. Мені дуже подобається працювати з хлопцями під керівництвом нашого тренера. В їхніх діях відчувається і сила, і амбіції, і необхідний для футболу характер.
 
- Давайте повернемося до вашого футбольного дитинства. Де починали грати, хто був вашим кумиром в юні роки?
 
- Я є вихованцем клубної академії Нагої Грампус Ейт. Коли був маленьким, захоплювався грою лідера основної команди мого клубу, югослава Драгана Стойковича. Він - мій кумир назавжди! У сім'ї у мене ніхто футболом не займався, але, можу вас запевнити, в Японії саме футбол - спорт № 1!
 
- У юному віці ви переїхали до Таїланду. У складі тамтешніх команд завжди багато ваших співвітчизників...
 
- Так, дійсно, багато японських футболістів грають в чемпіонаті цієї країни. Я теж вирішив спробувати там свої сили.
 
- Там ви грали, в тому числі, за команду Тайських королівських військ. Невже в армію призвали? :-)
 
- Ні, що ви! Я не був солдатом! Там дійсно були місцеві футболісти, які служили (як наш ЦСКА раніше був, ага, - прим.авт.). Правда, команда вилетіла з Тайської Прем'єр-ліги тоді...
 
- Потрапивши в Латвію, ви встигли пограти не тільки в Вірслізі, але і в єврокубках. Різниця в рівні відчувалася?
 
- Важко сказати про рівень, все ж, потрібно багато часу провести в турнірі, щоб добре його вивчити. Що впало в очі - в футболі Латвії більший упор на фізику, в Азії ж - на техніку і мобільність гравців.
 
- Наставник Говерли-Закарпаття стільки хорошого про ваші можливості сказав: і що ви витривалий і швидко відновлюєтеся, як Тимощук, і що технічні, як Коноплянка. Багато хто, з презентаційного відео, зробив висновок, що ви - вилитий Накамура. А самі що про свою гру скажете? Хто для вас ігровий орієнтир?
 
- Мені дуже приємні такі слова, але хотів би скоріше показати себе в грі, щоб глядачі самі все побачили. Я вже сказав, що з дитинства обожнюю ігрову манеру Стойковича, а зараз отримую задоволення від гри баварця Арьєна Роббена і лондонського каноніра Алекса Окслейда-Чемберлена.
 
- Минулого року пробував свої сили в українському футболі ваш земляк Го Нагаока, що пройшов перегляд у Оболоні та ряді першолігових колективів. Саме він цілком міг стати першим японцем в нашому чемпіонаті. Випадком, не ваш друг?
 
- Ми, до речі, знайомі.
 
- Чого хочете добитися в нашому футболі?
 
- Знаю, що Говерла-Закарпаття бореться за вихід в Прем'єр-лігу. Буду працювати щосили, щоб допомогти моїй команді в цьому. Для мене це головна мета.
 
- Ви зараз на тренувальному зборі в Туреччині. Напевно, раді, що вдалося виїхати від наших нинішніх морозів? Або вже доводилося грати в таку холоднечу в Азії?
 
- Ні, що ви! У подібних погодних умовах я ще не грав, навіть і не думав, що в Україні таке застану! Але будемо грати, мені вже сказали, що коли потеплішає, в Ужгороді буду відчувати себе як вдома через цвітіння сакури.
 
- Чув, ви вже пробували борщ. Раз адаптація пішла так швидко, може, вже вас в команді по-українськи охрестили? :-)
 
- Ні-ні, в футболі мене знають як Като - сподіваюся, так мене буде приємно називати і моїм одноклубникам і вболівальникам!
 
- До речі, «труднощів перекладу» в спілкуванні не відчуваєте?
 
- Поки спілкуюся англійською, але працюю над тим, щоб заговорити зрозумілою моїм колегам мовою.
 
- Уже знаєте, чим Говерла схожа на Фудзі?
 
- Так-так, мені розповіли, що це найвища гора Україні!

- Насамкінець - хотілося б почути від вас пару слів для вболівальників. Адже ви для українського чемпіонату - вже персонаж історичний, так і Японія для українців - далека і незвідана країна (хіба що по аніме знаємо, так).
 
- Приємно зустріті так багато хороших людей в Україні! Постараюсь в моїй новій команді проявити японські працьовитість і старанність! Як ви знаєте, в минулому році в Фукусімі і Сендаї стався масштабний землетрус, зараз японці працюють над відновленням народного господарства. Тому своїм землякам хотів би передати привіт і побажати мужності. Українцям же хочу побажати всього найкращого і хорошого футболу! Я працюю над собою, щоб виховати в собі душу самурая, і бажаю всім зберігати честь, гідність та мужність!
 
Артур Валерко, Football.ua
 
Довідка

Ясухіро Като народився 13 травня 1986 року в Гамагорі (префектура Аічі, Японія).

Лівий, центральний півзахисник. Зріст - 175 см, вага - 69 кг. Вихованець клубу Нагоя Грампус Ейт, грав також в команді університету Хамамацу.

В Японії пограв за Нагано Парсейро в третьому за рангом дивізіоні країни - після J-Ліги та першої ліги. У 2009-му році забив 6 м'ячів в 9 матчах за цю команду. У 2010 році виступав в Тайській прем'єр-лізі за Осоцпу Сарабурі (6 матчів) і команду Тайських королівських військ (11 матчів, 1 гол). 2011-й провів у латвійській Вірслізі. Спочатку грав за Гульбене (3 голи в 12 матчах), потім перейшов в Даугаву (5 матчів в основній команді, 4 (і 1 гол) - в дублі).

З даугавспілською командою взяв участь в Лізі Європи, зігравши в домашньому матчі проти білоруського Шахтаря (Солігорськ). Став бронзовим призером чемпіонату Латвії.

5 лютого 2012-го року підписав контракт з Говерлою-Закарпаттям, ставши першим японським легіонером в історії вітчизняного футболу.

Теги: Ясухіро Като, японський, Говерла

4 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати