Творча зустріч із автором роману "Рік довший, ніж сторіччя" словацьким письменником Любошем Юріком та перекладачем Іваном Яцканином і прозаїком та публіцистом Любомиром Олагом

• 14:00, 28 лютого

• Ужгород, Генконсульство Словацької Республіки в Ужгороді

Тут також буде представлена виставка книг словацьких письменників у перекладі українською й українських у перекладі словацькою та видань проекту "Між Карпатами і Татрами". Після відбудеться акція покладання квітів до пам’ятників Тарасу Шевченку, Томашу Масарику і Мілану Растіславу Штефаніку.

В останні роки обмінні презентації книг і спільні культурні заходи обабіч кордону стають все частішими завдяки Угоді про творчу співпрацю між Закарпатською організацією Національної спілки письменників України та Спілкою українських письменників Словаччини.

Нещодавно в ужгородському видавництві "TIMPANI" вийшов друком роман відомого словацького письменника Любоша Юріка "Рік довший, ніж сторіччя". Українською переклав його голова Спілки українських письменників Словаччини, головний редактор журналу "Дукля" Іван Яцканин. Твір розповідає про життєву історію Александра Дубчека, події в ЧСР у 1968 р., а також суспільно-політичні процеси, що призвели до утворення сьогоднішньої Словацької Республіки.

Спілка українських письменників Словаччини і Закарпатська організація НСПУ разом із видавництвом "TIMPANI" ініціювали проведення в Ужгороді презентації роману "Рік довший, ніж сторіччя", виданого українською мовою.

1 березня о 10.00 словацькі письменники та їхні закарпатські колеги завітають і до Ужгородського національного університету.

А о 17.00, гості поспілкуються з читачами Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім.Ф.Потушняка.

Роман словацького письменника Любоша Юріка презентують в обласній книгозбірні

 

НОВИНИ

01:28
Жінки, які захищають Карпати. Ч.1. Адвокатка Наталія Майстренко про полонину Рівну Відео новина
21:52
/ 4		САП зареєструвала кримінальне провадження щодо керівника Закарпатської прокуратури Пацкана Відео новина
18:12
Американський волонтер Джосем Міллер відзначений нагородою на Закарпатті Фото новина
17:37
У Хусті автомобіль насмерть збив велосипедистку Фото новина
16:44
Біля Ужгорода двоє на самокатах намагалися незаконно перетнути кордон зі Словаччиною Фото новина
15:48
/ 1		Серед звільнених сьогодні з полону - боєць 128-ї Закарпатської бригади Фото новина
14:57
В Україну повернули 84 полонених — військових та цивільних Фото новина
14:43
/ 6		Син депутата Закарпатської облради вийшов із СІЗО під 10 млн грн застави Фото новина
14:07
/ 9		Закарпатські прокурори передали сучасні FPV-дрони бійцям 128-ї бригади Фото новина
12:44
/ 1		Посол Бельгії в Україні відвідав Свидовець і закликав зберегти унікальні гори Фото новина
12:06
На Рахівщині врятували двох туристів, які заблукали поблизу гори Туркул
11:02
На Закарпатті підозрюваного у крадіжці понад 33 тис. доларів взято під варту
09:52
/ 2		На Закарпатті експравоохоронець отримав 7 років за наркоторгівлю Фото новина
09:37
/ 4		Навчальний політ БпЛА в Ужгороді допоміг виявити пожежу Фото новина
08:38
Закарпатські патрульні повернули додому 70-річного чоловіка, який заблукав уночі Фото новина
03:29
/ 7		В Ужгороді суддя Бисага не допустив до зали суду ветеранів війни і представницю калинчан у справі будівництва міні ГЕС на річці Тересва
18:18
/ 2		На війні з росією поліг Віктор Гранковський із Широкого на Берегівщині Фото новина
17:42
/ 2		На Закарпатті прикордонник допомагав ухилянтам перетнути кордон Фото новина
16:35
На Міжгірщині судитимуть чоловіка, який зарізав власного сина Фото новина
15:43
/ 1		На Закарпатті в електромобілі знайшли арбалет зі стрілами Фото новина
15:03
На Закарпатті оштрафували ексочільницю МСЕК за приховану землю вартістю 16 млн грн
14:08
На Закарпатті затримали працівника депо, який віз ухилянта до кордону тепловозом Фото новина
13:36
/ 1		У Мукачеві попрощаються з полеглим військовим Олегом Рабчуком Фото новина
12:43
/ 2		На Закарпатті затримали 26-річну жінку за переправлення військовозобов’язаних Фото новина
12:02
/ 1		Закарпатські волонтери запрошують на астрономічно-винний захід на підтримку ЗСУ Фото новина
10:38
/ 4		В Ужгороді посадовець міськради та оцінювач продали землю на 70 млн грн дешевше ринкової ціни Фото новина
10:05
Синоптики обіцяють до +32° на Закарпатті
09:05
/ 1		На фронті загинув захисник з Берегівської громади Михайло Хромчак Фото новина
19:20
/ 2		До Мукачева прибув евакуаційний потяг з жителями Донеччини та Дніпропетровщини Фото новина
17:53
У Мукачеві патрульні повернули до дитсадка хлопчика, який зник під час обіднього сну Фото новина
17:35
/ 24		Дружина прокурора Закарпаття засвітилася в Rolex і Cartier Фото новина
16:05
/ 3		Закарпатського митника судитимуть за організацію втечі ухилянтів до Румунії Фото новина
15:20
/ 1		Закарпатські прикордонники затримали трьох порушників на кордоні зі Словаччиною Фото новина
14:22
Закарпатські митники вилучили контрафакт на понад пів мільйона Фото новина
12:34
У Чинадієві господар отримав опіки, рятуючи своє майно від вогню Фото новина
11:50
У Солотвині під колесами "швидкої" загинув 68-річний пішохід Фото новина
10:40
На Закарпатті викрили «трансфер» ухилянтів до ЄС за $11 тисяч Фото новина
10:21
/ 5		Суд оголосить рішення у справі вітряків на полонині Рівній 21 серпня Фото новина
10:19
/ 1		Перенесли апеляції у справі про гучне зґвалтування на Закарпатті
09:19
Рахівські рятувальники евакуювали туристку, яка травмувалася на Говерлі Фото новина
09:07
На Закарпатті запускають проєкт підтримки ягідного бізнесу «RE:BERRY»
18:33
/ 3		Податківці Закарпаття оштрафували підприємство на 18 млн грн
17:29
/ 3		За грабіж переселенки під варту взяли сина депутата Закарпатської облради та його спільника Фото новина
16:47
/ 5		На Закарпатті затримали 19 чоловіків, які намагалися незаконно перетнути кордон зі Словаччиною Фото новина
15:51
Закарпатські прикордонники затримали іноземця, який хотів незаконно потрапити до Словаччини
» Новини за добу