Павільйон угорських видавництв Закарпатської області України - один із 150 павільйонів майже двох сотень вітчизняних і закордонних угорських видавництв, які на будапештському майдані Верешморті та прилеглих вулицях протягом розпочатого з четверга свята книги, пропонують свої нові і давніші видання вибагливому угорському читачу.
З 342 нових книг 8 - випущені цього року ужгородським видавництвом "Інтермікс". З-поміж них - двомовний, угорсько-український, збірник віршів "Червоно-чорне шиття" угорської поетеси України Магди Фюзеші у перекладі на українську мову Івана Петровція, збірник вибраних творів "Крикніть сьогодні" угорського письменника Закарпаття Вілмоша Ковача з нагоди 80-річчя з дня його народження, антологія початкуючих поетів "Нові посіви", а також літературно-мистецький і культурний журнал закарпатських письменників Спілки письменників Угорщини "Разом" (2007/2), 23 випуски якого з 2002 року видано досі "Об'єднанням угорської інтелігенції Закарпаття".
Загалом видавництвом "Інтермікс" випущено у 1992-2007 роках 158 книг для дітей і юнацтва, художньої , політичної, історичної літератури, з музики, театру, образотворчого мистецтва, фольклору, релігії, теології, будівництва - загалом 14 серій.
Протягом тижня свята книги, що організоване "Об'єднанням угорських видавництв і розповсюджуваів книги", буде проведено близько тисячі заходів, зокрема читацьких конференцій, зустрічів з письменниками та авторами книг, а також вуличні бали. Паралельно з центральними програмами, що проходять в угорській столиці, книжкові огляди-ярмарки відбудуться у півсотні населених пунктах, у т.ч. у 30 містах провінції.
Степан Ваш, УКРІНФОРМ
03 червня 2007р.
Теги: