Іршаву відвідали побратими з австрійського Пілгерсдорфа

Вже традиційно закарпатський райцентр Іршаву відвідали іноземні побратими з містечка Пілґерсдорфа

Дружба між оркестровими колективами обох міст зав‘язалася ще 10 років тому, і не випадково. Австрійські музиканти шукали пари для своєї округи. З того часу мешканці побратимських селищ приїздять одне до одного на гостину.

А все почалося з Мукачівщини. Австрійці дізналися, що село Лалово, де історично мешкає багато швабів, в перекладі з німецької означає село дівчат, а в їхній окрузі є село Бубендорф, тобто село хлопчиків. Доброзичливість і відкритість володарів підполонинського краю - те, чим Закарпаття так вабить австрійців. Тепло приймали їх і віддані своїй гарячій справі ковалі з Лисичева. Унікальність сільського побуту Закарпаття символізує водяна кузня Гамора. Єдина в Європі кількавікова ковальня, де крицю гартують і сьогодні. Вона збереглася дотепер майже в первісному вигляді. Спочатку тут виготовляли папір, а в 19 столітті її переобладнали для сільськогосподарського реманенту.

Циґлінґ Вальтраут, керівниця культурної спілки з громади Пілґерсдорф: "Я би хотіла повернутися сюди і якнайшвидше. Наступного разу обов’язково візьму чоловіка і доньку. До речі, тут напрочуд милі й веселі люди, які схожі на нас."
Гості з Австрії покаталися й Іршавською вузькоколійкою. Її збудували за часів Австро-Угорщини, сполучає ця мала залізниця райцентр з кількома селами. Не обійшлося свято і без боґрачу на вогні та мамалиги з бринзою.
Наступна зустріч побратимів відбудеться вже на території Австрії.
СТБ
19 травня 2006р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

20:33
Війна: цьогоріч до місцевих бюджетів Закарпаття надійшло туристичного збору на 32,7% більше, ніж торік
03:17
/ 1
Розвідник "Азіат"
20:26
/ 1
Від травм, отриманих у боях з окупантами, у лікарні помер Степан Куруц з Ракоша на Хустщині Фото новина
20:03
/ 1
На Харківщині поліг Михайло Мучичка з Ґоронди на Мукачівщині
19:35
/ 1
На війні з росією поліг Віталій Рішко з Дубового Фото новина
16:12
/ 12
За наслідками зустрічей в прокуратурі екоактивісти констатують бездіяльність правоохоронців щодо "вітрякового" злочину на полонині Руна Фото новинаВідео новина
22:15
/ 20
Зеленський призначив закарпатця Роберта Бровді командувачем Сил безпілотних систем
17:48
/ 1
У Петрівці Чопської громади у п'ятницю попрощаються з полеглим на Донеччині Святославом Рубішем Фото новина
16:23
У Верхньому Водяному на Рахівщині згоріла каплиця (РОЗШИРЕНО) Фото новина
12:00
Відкрито реєстрацію на перше заняття екоклубу в Ясінях на Рахівщині
19:50
Реєстрація на літні освітньо-природничі табори для дітей в Ужгороді
13:01
/ 1
Підтверджено загибель ще в липні 2024-го Олександра Басараби з Великого Бичкова на Рахівщині Фото новина
04:09
80 тис. грн на підтримку захисників зібрали в Ужгороді під час першого у сезоні велозаїзду "Big City Ride" Фото новина
02:28
/ 3
Обіцяні під парк "Чорні озера" в Ужгороді продовжують засипати сміттям Фото новинаВідео новина
01:18
/ 4
У Свалявському надлісництві продовжують рубку старовікового лісу під нову автодорогу від села Збини до гори Гостра і полонини Рівна
19:40
/ 1
У Мукачеві попрощаються з полеглим на війні Михайлом Ярошем Фото новина
13:22
Жителі Калин на Тячівщині, що відстоюють від ГЕСів Тересву, планують "антивітряковий" сімейний похід на Апецьку
12:45
На Закарпатті останній дзвінок прозвучав для 10 456 одинадцятикласників, в Ужгороді – для 993, у Мукачеві – для 659
20:10
/ 9
Незаконне будівництво вітряків на Руні триває. Держекоінспекція розпочне перевірку лише з понеділка Фото новинаВідео новина
17:41
/ 1
Міндовкілля видало наказ на перевірку забудови полонини Руна вітряками (ДОКУМЕНТ) Фото новинаВідео новина
11:56
Денні табори, екскурсійні тури, екоклуб: "Щасливі діти" розповіли про активне літо із проєктом "Зелені скарби Карпат"
11:14
/ 1
У Виноградові попрощаються з Василем Красним, що помер внаслідок важкого поранення Фото новина
23:04
/ 1
Підтверджено загибель на війні з росією Івана Кинча з Репинного Міжгірської громади, що вважався зниклим безвісти з листопада 2024-го Фото новина
00:30
/ 12
Голова Держаудитслужби представила в Ужгороді нового керівника Управління в Закарпатській області Красиленка Фото новина
15:31
/ 11
Прощавай, Рівна… У Тур’є-Реметах готуються прийняти останні земельні рішення на користь ВЕС на полонині
» Всі новини