Закарпатська УНП пропонує владі замінити іншомовні написи на вивісках та вітринах Ужгорода на українські

Тексти написів-вивісок, які щодня бачимо і часом, всупереч бажанню запам'ятовуємо, представники УНП проілюстрували через світлини працівникам міської ради. "Міська влада не повинна стояти осторонь цього питання, а повинна показати наскільки нині українська мова є засміченою різними "ізмами", і закликати підприємців не робити цього і не бути сторонніми глядачами", - наполягають активісти УНП.

"Кожен із підприємців пропонує вивіску за рівнем власної культури, тому можна знайти безліч англійських чи російських слів написаних українськими літерами. Це звичайно, кумедно, але безграмотно", - кажуть в УНП.

"Зверніть увагу на напис на вітринах магазину з електротехнікою, де російською мовою красуються написи "телевизоры, "аудио", "стиральные машини", "пилесосы". Таких прикладів безліч, назви магазинів "Жемчужина", "Блинчик", "Обои", "Ремонт часов", "Детская игрушка"". Або ж ось: пропонуємо "Бізнес-ланч", — такий собі англо-український витвір. Ще, доволі часто помітні вивіски – "открыто - закрыто".

"Також, трапляються й помилки", -  наводять приклад в обласній організації, де  "на одній з автомобільних заправок, у слові "вїзд" - бракує апострофа".
 
"Звичайно, вивісками не українізуєш того, хто українізуватися не хоче", - кажуть вони, - "Зате вони є реальними показниками саме "української" території. Як це відбувається у наших словацьких, чеських чи-то угорських, румунських сусідів".
 
Щодо аргументів на користь того, що вивіски не є вирішальною зброєю у боротьбі за мову, представники УНП відповідають, - "цей приклад не звільняє нас від аналізу. Потрібно погодитись, що навіть за таких умов, відсутність рідномовних вивісок може впливати на мовні установки дітей, підлітків, молоді. В їхній підсвідомості сформується своя "шкала престижності" мови".

"Саме з цих причин представники звертаються до міської ради з проханням проаналізувати ситуацію та по результатам вимагати написання текстів вивісок виключно українською мовою, аби й надалі  відстоювати своє право бути українцем у своїй державі", - стверджують в УНП.

Довідково:

Нещодавно, УНП вимагала у Президента України як гаранта Конституції вжити заходів, щоб припинити антиукраїнську вакханалію правлячої коаліції, яка намагається переглянути мовне законодавство, запроваджене Основним законом. УНП попереджає, що такі кроки коаліції є вкрай небезпечними для державної стабільності. Лідери парламентської коаліції в чергове довели, що вони відчувають себе не представниками суверенної європейської України, а губернаторами Малоросії, які виконують доручення Кремля з масованої русифікації українців. УНП звертається до студентства, інтелігенції, всіх українців, яким небайдужа доля держави, взяти участь у масових акціях громадянської непокори з метою захистити свою національну ідентичність та право розмовляти рідною мовою. УНП закликає депутатів місцевих органів влади розглянути це питання на позачергових сесіях та направити свої рішення щодо захисту державної мови до Верховної Ради. Захищай українське, бо це - твоє! Лише у такий спосіб можна відстояти своє право бути українцем у своїй державі.

Теги: іншомовний. УНП, влада

11 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати