Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

У Будапешті відбулася презентація українсько-угорсько-англійського словника (ФОТО)

3 червня в Центрі української культури й документалістики в столиці Угорщини Будапешті відбулася презентація українсько-угорсько-англійського словника, виданого за сприяння і підтримки партії християнських демократів Угорщини (КДНП). Цю партію представляв на заході заступник голови КДНП Бела Молнар.

У Будапешті відбулася презентація українсько-угорсько-англійського словника (ФОТО)

Ініциативу видати такий словник привітали Голова президії  Європейського Конгресу українців (ЕКУ) й ДОСУУ п. Ярослава Хортяні та Надзвичайний і Повноважний Посол в Україні Дмитро Ткач.

Підголова КДНП Бела Молнар зазначив на презентації, що на цей словник давно чекають в Україні передусім етнічні угорці, яким бракує добрих знань української мови. Водночас з інтересом до такого видання ставляться й українці, які хотіли б збагатити свої знання угорською мовою. Бела Молнар вважає, що це лише зміцнить дружні стосунки між двома сусідніми народами, які ніколи не воювали між собою.

Захід завершився невеличкою культурно-мистецькою програмою та дружнім прийняттям. На концерті виступили співачка Анна Ляхович, Ніколета Хортяні та юна школярка із Закарпаття Ванеса Стойка.

Василь Плоскіна, фото Романа Рішко
08 червня 2010р.

Теги: словник, угорський,

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

KK 08.06.2010 / 01:28:00
Дуже приємно бачити що в столиці Угорщини, такі дружні культурні стосунки бувають між двома сусідними народами. Не давно на цйому сайті подавали інформації про стариної української мови ('Правопис давньоукраїнської мови досліджують в Угорщині') яка вживалася колись в Угорщині. Дослідник, Мігай Кочіш успішно захистив докторську дисертацію в Національній Академії наук. Вчений досліджував правопис текстів українських православних літургій ХВІ століття. Ці кроки являють високу потужність угорських фахівців до добро сусідських стосунків.

НОВИНИ: Соціо

18:09
На Тячівщині судитимуть директорку дитсадка та підрядників за розкрадання бюджетних коштів Фото новина
17:21
На Закарпатті затримали чотирьох чоловіків, які намагалися незаконно перетнути кордон Фото новина
11:52
У Мукачеві відкрили виставку «Парфуми Європи» Фото новина
10:40
Військових та ветеранів запрошують у безкоштовні мандрівки Карпатами
10:13
В Ужгороді упродовж лютого народилося 170 дітей
08:58
На Закарпатті підвищили ціни на бензин та дизель
19:38
/ 1		Підтвердили загибель військового Олександра Ластівки, який три роки вважався зниклим безвісти Фото новина
17:43
Чопські прикордонники викрили спробу незаконного перетину кордону Фото новина
11:58
На Закарпатті оцифрують 15 старовинних дерев’яних церков XV–XIX століть Фото новина
11:32
Чорногора Фото новина
11:28
Чорна гора Фото новина
11:24
Черемша на Вододільному хребті Фото новина
11:21
/ 1		Чайна плантація Фото новина
11:17
Урочище Кузій Фото новина
11:13
Торф’яне болото “Чорне багно”: природна пам'ятка, врятована бобрами Фото новина
11:08
Сакури в Ужгороді та Мукачеві Фото новина
11:00
Полонина Боржава Фото новина
10:55
Пізньоцвіт осінній в заказнику Пасіки Фото новина
10:50
Нацпарк «Ужанський» Фото новина
10:45
Найстаріші дуби України: Дідо-дуб і Чемпіон Фото новина
10:22
/ 2		В Ужгороді попрощаються з полеглим на війні з рф захисником Микитою Шельдяєвим Фото новина
10:13
Верхове болото “Глуханя” Фото новина
10:09
Долина нарцисів – примандрувати з льодовиком, щоби квітнути людям на радість Фото новина
10:03
/ 3		У Ясінях, Перечині та Великому Березному відбудуться тренінги з природничої педагогіки: відкрито реєстрацію
17:23
У Мукачеві попрощаються з Героєм Ігорем Павловим, який понад рік вважався зниклим Фото новина
» Всі новини