Музей украинской культуры в Свиднике и впредь останется украинским

Стороны проинформировали друг друга о выполнении задач, вытекающих из Протокола VIII заседания Комиссии, и констатировали, что большинство задач выполнено.

Комиссия подчеркнула необходимость дальнейшего углубления сотрудничества между органамы государственной власти, местного самоуправления, общественными объединениями, другими институтами Украины и Словакии в сфере культуры, образования и обеспечения прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.

Был обсужден в конкретной плоскости вопрос получения образования на родном языке, расширения сети школ со словацким и украинским языком обучения в соответствии с потребностями словацкого и украинского национальных меньшинств.

Кроме того, словацкая сторона обязалась содействовать улучшению учебно-материальной базы специализированной общеобразовательной школы I-III ступеней № 21 г. Ужгород со словацким и украинским языками обучения и углубленным изучением иностранных языков, а также улучшению учебно-материальной базы Пряшевской объединенной школы им. Т. Шевченко с украинским языком обучения.

Достигнута договоренность, что украинская сторона будет всячески содействовать завершению работы над созданием Центра словацкой культуры в г. Ужгород и поддерживать его деятельность, а словацкая сторона будет оказывать максимальное содействие открытию и развертыванию деятельности Центра украинской культуры в г. Пряшев.

Основные дискуссии во время заседания развернулись вокруг вопроса деятельности редакции Словацкого радио в Пряшевском крае и функционирования Музея украинской культуры в г. Свидник.

Украинской стороной было привлечено внимание к тому факту, что в последнее время количество часов трансляции украинских программ Словацкого радио сократилась с 16 до 10. Кроме того, украинская община жаловалась на плохое качество принятия радиосигнала программ украинской редакции Словацкого радио на территории Пряшевского края. В этом контексте украинская сторона настаивала на необходимости улучшения содержания программ, качества приема сигнала программ украинской редакции Словацкого радио, в частности на территории Пряшевского края, и увеличение количества часов трансляции программ на украинском языке на словацком радио. В свою очередь украинская сторона согласилась рассмотреть вопрос о выделении дополнительных радиочастот. Упомянутая позиция была зафиксирована в заключительном Протоколе заседания.

Дискуссия вокруг проблемы функционирования Музея украинской культуры г. Свидник заключалась в том, что русинская община пытается разделить экспонаты упомянутого музея по принадлежности к русинской и украинской культуре. Поскольку Украина считает русинов составной частью украинского народа, то Украинская сторона добилась включения в итоговый протокол следующего: "Словацкая сторона окажет содействие дальнейшему функционированию Музея украинской культуры в г. Свидник как единого и неделимого собрания памятников украинской материальной культуры населения Восточной Словакии".

Теги: словацкий, Словацкая Республика, национальные меньшинства, Ужгород, Свидник

4 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати