Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Прем'єрою вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя, що відбудеться в рамках програми "Театральне сусідство в Центральній Європі", відкриє свій театральний сезон (2009-2010) обласний театр ім. Йовкої угорського міста Бейкешчобо.

Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Крім вистави за п'єсою геніального російського і українського письменника, упродовж "Місячника української культури" у театрі за сприяння Посольства України в Угорській Республіці пройдуть також концерти, виставки, літературні вечори за участі художніх колективів і митців України. Програма нового сезону була представлена в Будапешті на прес-конференції за участі керівництва театру та посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача.

Під знаком презентації мистецтва і культури семи сусідніх країн проходитиме театральний сезон одного з найвідоміших театрів Угорщини. Як повідомив директор театру ім Йовкої Пейтер Фекете, Україна стане першою країною, яка у жовтні постане на угорській сцені засобами театрального мистецтва і культури.

Прем'єра вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя буде здійснена у перекладі угорською мовою театром ім. Йовкої у постановці художнього керівника-директора Київського академічного Молодого театру Станіслава Мойсеєва. За представленою на прес-конференції оцінкою Станіслава Мойсеєва, "Микола Гоголь писав російською, але він в однаковій мірі є представником як російської, так і української літератури. Гоголь думав українською, його письмо - український відбиток, а манера, стиль - все до останку - є породженя української мови. Тому Гоголя розуміємо по-справжньому ми, українці...". За інформацією посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача, у "Місячнику української культури", що пройде у Бейкешчобо, візьмуть участь, зокрема, художні колективи і митці Києва та Львова.

До кінця квітня наступного року почергово щомісяця у Бейкешчобо будуть представлені також окремі національні вистави та культурні програми Австрії, Румунії, Сербії, Словаччини, Словенії і Хорватії.

Степан Ваш, УКРІНФОРМ
04 червня 2009р.

Теги: п'єса, Гоголь, письменник, Угорщина, Будапешт, театральний, театр

НОВИНИ: Культура

20:35
У суботу в Ужгороді презентують дитячу повість "Фортель і Мімі"
19:33
/ 3
В ужгородському скансені виставили ненаївне наївне
23:16
В ужгородському скансені відкрилася ювілейна виставка народної майстрині Людмили Губаль
22:39
Документальний фільм "Оберіг" про історію, традиції та культуру гуцулів Ясіні вже можна переглянути у YouTube
01:20
В Ужгороді відбудеться концерт Олександра Садварія "Music is my life"
22:06
/ 1
Іван Хланта презентував в Ужгороді новий збірник 110 казок з різних куточків Закарпаття
13:52
Закарпатська обласна філармонія запрошує на концерт Академічного камерного оркестру
23:23
Закарпатський народний хор увійшов у свій 79-й концертний сезон і розпочав підготовку до 80-літнього ювілею
00:35
Казки Закарпаття в записах Івана Хланти презентують в обласній книгозбірні
23:07
/ 1
В ужгородському скансені відкрилася виставка робіт майстрів народної творчості з різних куточків Закарпаття
21:59
У середу в Ужгороді відбудеться зустріч з письменником Мирославом Дочинцем
18:05
Книжки двох ужгородців увійшли в довгий список престижної літературної премії Бі-Бі-Сі
16:11
/ 2
В Ужгороді оцифрували унікальні фрески Горянської ротонди
00:12
У Закарпатській ОДА відзначили переможців конкурсу "Мистецтво книги", проведеного в межах "Книга-Фесту"
22:49
У Пряшеві відбувся 4-й український книжковий фестиваль
17:23
В Ужгороді відбудеться прем’єра вистави "Мина Мазайло" театру з Маріуполя
18:02
В Ужгороді проведуть "круглий стіл" до сторіччя дослідника давньої літератури Закарпаття Василя Микитася
15:46
На Закарпатті визначили переможців і резервістів обласного відбіркового конкурсу фестивалю "Червона рута"
01:48
У суботу в Ужгороді відбудеться обласний відбірковий конкурс фестивалю "Червона рута"
17:37
В ужгородському скансені завершили відновлення "солом'яного" даху з села Рекіти
18:05
/ 1
В Ужгороді відбудеться виставка "Книга-Фест-2024"
17:37
У гуцульській садибі-ґражді ужгородського скансену показали "Украдене щастя" Івана Франка
14:06
У Хусті вперше пройде відкритий театральний фестиваль-конкурс "Відлуння вічності: Українська класика сьогодні"
11:41
/ 1
До Всеукраїнського дня художника в Ужгороді відкрилися дві виставки
15:10
У вівторок в ужгородському скансені відкриють персональні виставки Івана Бондаренка та Владислава Ганзела
» Всі новини