Музей української культури у Свиднику видав дослідження про еротичні мотиви у фольклорі українців Словаччини

Нещодавно Музей української культури у Свиднику видав працю  Надії Вархол про еротичні мотиви у фольклорі українців Словаччини. Це чи не єдине спеціальне дослідження на цю дражливу тему.

Отож науковець пише: „Поетична краса цих приказок і прислів’їв – вияв народного розуму і гумору. Відбилися в них погляди на любов та подружнє життя. Ці народні перлини позначені неповторним колоритом.  Бачимо в них доброзичливу усмішку, м’який, часом непристойний гумор, саркастичне глузування чи щирий, відвертий сміх. Вони тісно пов’язані з життям”.

Отож пропонуємо вам перлини, зібрані Надією Вархол на Пряшівщині -- в найзахіднішому куточку українства.

ПРИСЛІВ’Я ТА ПРИКАЗКИ

„В такім гнізді і мій пташок би заночував”

„В твоїй ямці, як в маслянці”

„Де темніше, там найліпше”

„Вставай, бо я лягаю”

„В добрім гнізді і яйця мусять бути”

„Дівка звикне і на старого, лем твердого”

„Добре дівці спати, як ся має з ким грати”

„Дівка кідь покуштує, то спати дома не буде”

„Жона, як хочеш, аби була тихо, треба їй запхати вшиткий”

„Жона ся деколи і під хлопом молить”

„І до старої діри миш скочить”

„І з малим кінцем мож велику радість зробити”

„І попова дівка, як з хлопом лежить, то ся не молить”

„Як далі впхати, то не поможе й Боже мати”

„Кума тоді гаті пере, як кум ся з дому забере”

„І великий багач ходить лем з одним ключем”

„ За таку цицьку не лем теля би тягало” 

„Моя жона, як лишка спить: все має хвіст межи ногами”.

„На таку моркву ані заєць ся не злакомить”

„Найліпше дівці – як має в дірці”

„Не всюди, де є волосся, треба калап”

„Найліпше ся обіцяє в постелі і корчмі”.

„Найбільше краса – вище колін і нижче пояса”

„Од стегна по пупок – мій хотарьок”

„Перший раз болить, другий – вже кортить”

„Поплюй, мусить йти: свальба гроші стояла”

„Пса за хвіст не прив’яжеш, а тебе треба”

„Сятих взивала, руки склала, а ноги розтягла”

„Така шерстянка і на шапку недобра, бо дірява”

„Тебе кідь за руки тягати, то можеш орати”

„Хлопці тото люблять, за що ся дівки ганьблять”

„Хотіла конець – не має вінець”

„Хоч баран старий, та рожок твердий”

„Хоч як запхаєш, все одно витягнеш”

„Хто зробив, тот зробив, а нянько – я”.

„Тонке веретено в такім клочу ся стратить”

„Ціле життя там колики б’ють, а ще не загородили”

„Чим її більше зашивав, тим більша була”

„Шумній невісті і піп би хотів щось повісти”

„Як колик є все в одній дірі, то й згнити може”

„Яка в Гані, така в пані”

„Який маю, такий маю, молотити ним не буду”

ЗАГАДКИ

Одним з найпопулярніших жанрів народної творчості, який корінням сягає у сиву давнину, є загадки. Алегорична форма, якою в минулому користувалися наші предки, мала навіть магічну функцію. Завдяки їй прагли захиститися від нечистої сили, уникнути, обманути її.

Загадки були невід’ємним елементом народних розваг. І часто використовувалися  у весільному обряді, особливо ті, що пов’язані з еротикою.

Тож спробуйте відгадати самі, що мав на увазі український народ, коли запитував, наприклад, про таке…

Довкола оброснуте, а в середині мокре. (Око)

Бріх до бріха, шерсть до шерсті, межи ними кілок вертить (Запряжені коні)

Пані сидить на звишку, а пан до неї пхає кишку (Колодка і ключ)

Не зато м тя брав, жеби м з тобов спав, а зато м тя брав, же би до тя живе тіло пхав (Чобіт)

Дамське ремесло на чорно обросло (Сковорода)

Гадка-пригадка, а в гузиці ягідка, вийми, пооблизуй і назад запхай. (Цибук)

Ходять плоти попід плоти, а тягаються за кокоти (Гарбузи)

Стояв парубок з дівкою, просив од неї з діркою. Вона йому повідать: „Грубий маєш, не запхаєш”  (Перстень)

Йшов коло неї, зупинився, запхав до неї, витяг з неї, повтирався, пішов далі (Колодязь)

Просив на стоячи, дала йому на лежачи, перед облизав, а зад притиснув (Марка)

Коли бабі найбільше межи ногами ся пінить? (Коли доїть корову)

Що є нижче пояса, а вище стегна? (Кишеня)

Ходить по цвинтарі, а яйця має в землі (Вдова)

Яка різниця між жоною і грушкою? (Грушка спершу родить, а по тому на неї залазять, а на жінку –навпаки)

Яке творіння в світі є найлінивішим? (Жінка, бо лише одну борозну має і цю мусить хтось обробляти)

Який на світі найліпший гній? (Жінчин, бо коли сяде чоловікові на коліна, то зразу йому огірок росте)

Що є в лісі, а лежить під Дубком? (Пані Дубкова)

Що є в лісі, а лежить під Грабом? (Пані Дубкова, бо вона – повія)

Чому молодий в чорнім абцугу жениться? ( Бо йде в перший раз комин чистити)

Як ся молоді поберуть і разом ляжуть до ліжка, то що найперше встане? ( Ріжки на подушці)

Що найперше зробила дитина, як народилася? (Звільнила місце для іншої дитини)

Що дорожче: торта чи дитина? (Торта, бо зроблена з дванадцяти яєць, а дитина -- лише з двох)

Що має хлоп у трусах? (Гумку)

Що має пенсіонер межи ногами? (Мішок спогадів і одного безробітного)

Теги:

4 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати