Виступ президента Угорщини на Закарпатті українською не перекладали

Сьогодні, 19 серпня, до Берегова з неофіційним візитом прибув Президент Угорської Республіки Ласла Шойома. Глава Угорської держави приїхав на запрошення угорських товариств області, щоб взяти участь в урочистостях з нагоди Дня Святого Іштвана.

Виступ президента Угорщини на Закарпатті українською не перекладали

Після участі у літургії у Берегівській Римо-Католицькій Церкві Св. Хреста Ласло Шойом вийшов до громади з привітальним словом, в якому зазначив важливість святкування для угорців з різних держав. При чому, виступ Президента Угорщини українською мовою не перекладався.
Потім Ласло Шойом поїхав у Закарпатський угорський інститут, де відкрив оновлений після реконструкції корпус. Сам інститут відкритий у 1996 році і є приватним закладом, де готують учителів для угорськомовних шкіл області.
Довідка
День Святого Іштвана – головне державне свято Угорщини. Вважається днем заснування угорської держави. У 1000 р. цього дня був коронований перший король Угорщини, Іштван (Стефан), який заклав основи християнської угорської держави європейського зразка.

ЗІК
20 серпня 2008р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Політика

23:44
/ 1
Академік Микола Мушинка про політичне русинство
16:35
/ 7
Суд арештував майно депутата Ужгородської міськради від ОПЗЖ Маєрчика
17:34
/ 10
АРМА відмовилося підписати протокол про резонансний продаж 460 га на полонині Боржава Каськіву-Льовочкіну
21:10
/ 4
Пол Магочі не вірить у перспективи "русинської" мови
16:47
/ 15
Депутата Ужгородської міськради Маєрчика взяли під варту з можливістю застави понад 11,5 млн грн
20:59
/ 6
Обрання запобіжного заходу депутату Маєрчику перенесли: захист не встиг прочитати 10 сторінок
20:40
/ 4
Hromadske дослідило "дитячі" статки "підозрілого" нардепа Лаби, а журналістка Мудра зробила "вітропарківські" акценти Відео новина
19:09
/ 6
726 000 грн з 33-мільйонної суми застави за Тимошенко вніс підприємець з Хустського району
15:15
/ 11
Екснардеп "Партії регіонів" і колишній мер Берегова Гайдош отримав бронь у водоканалі та втік в ЄС
22:47
/ 3
16 млн грн застави за нардепа із Закарпаття Михайла Лабу внесла фірма ексзаступника прокурора Київщини
20:06
/ 20
АРМА продало Льовочкіну 460 гектарів раніше вкраденої ним з Каськівим землі на полонині Боржава по 2 тис. грн за сотку
15:33
Апеляційний суд дозволив "закарпатцю-держзраднику" Шуфричу вийти під заставу в понад 33 млн грн
15:59
/ 3
Чи був москвофіл Адольф Добрянський прибічником русинського сепаратизму?
10:19
/ 18
САП та НАБУ повідомили про підозру 5 нардепам, зокрема закарпатцю Лабі, через хабарі за голосування у парламенті
18:55
Церковнослов’янська мова в УПЦ МП. Що не так?
09:34
/ 11
Заступницею мера Ужгорода призначили ексначальницю податкової Марію Бадиду
16:33
/ 4
Справа про кнопкодавство Поляка: суд готується до допиту нардепа Фото новина
11:04
/ 8
Родина закарпатського нардепа Івана Крулька будувала елітні готелі з бізнесменом-втікачем Комарницьким Відео новина
09:14
/ 17
Заступник керуючого справами Закарпатської облради Гайдук розповів НАЗК, що отримав у спадок від діда 300 тис. євро
15:45
Українська письмова мова на Закарпатті у кінці ХІХ – поч. ХХ століття. Поворот до народовства
14:55
/ 3
Чи був Євген Фенцик прибічником неорусинів?
20:38
Україна звернеться до європейських регуляторів через блокування українських, зокрема закарпатських, ЗМІ в угорщині
10:30
В МЗС відреагували на заборону Угорщиною низки українських, зокрема закарпатських, медіа
23:46
Україна виконала своє "домашнє завдання" щодо нацменшин - єврокомісарка
17:57
/ 9
Після путінської росії "Закарпаття онлайн" заборонили в орбанівській угорщині
» Всі новини