На Закарпатті виходитиме "Вісник угорської меншини Закарпаття" (ФОТО)

В Ужгороді відбулася презентація нового видання «Вісник угорської меншини Закарпаття», який почав виходити угорською мовою у Виноградові.

На Закарпатті виходитиме "Вісник угорської меншини Закарпаття" (ФОТО)

Презентував видання головний редактор Борис Вашкеба, юрист з багаторічним стажем, керівник Третейського суду у м. Виноградів.

Він розповів, чому вирішив видавати спеціалізований вісник і на якого читача розраховане видання.

«Цей проект є наслідком доволі довготривалої попередньої роботи, привела нас  до того, щоб творити цей журнал. Я за спеціальністю юрист, маю угорське коріння, володію угорською мовою. У ході моєї роботи доводилося багато разів працювати з угорцями: і закарпатськими, і закордонними. Надавав консультації і фізичним особам, і підприємствам. Під час представництва у судах, під час написання заяв у судах часто виявлялося, що люди не володіють українською мовою, відповідно не розуміють законодавства, необхідних речей, - розповів Барис Вашкеба. -  Тоді виникла ідея створити бюро з надання з правової допомоги для угорськомовного населення. Але як допомагати, якщо люди знайомі з текстами законів. Тому вирішили викласти для населення українське законодавство угорською і створили «Вісник угорської меншини Закарпаття». Вже вийшов перший номер».

За словами головного редактора, надалі у Віснику  друкуватимуть статті з Конституції України, різні законодавчі документи, приклади із судової практики тощо. Крім законодавства будуть висвітлюватися проблеми угорської громади на Закарпатті.

«Плануємо співпрацювати з Товариством угорської культури Закарпаття, іншими організаціями, - каже Борис Вашкеба. – Вісник ми видаємо на засадах толерантності, взаємоповаги і дотримання чинного законодавства».

Головний редактор наголосив, що редакція аполітична, а видання фінансується за рахунок власних прибутків з юридичної практики. Видання готуватимуть 1 раз на місяць, виходить Вісник у Виноградові.

6 липня відбудеться офіційна презентація видання у Виноградові. Редакція запрошує всіх охочих до співпраці, повідомили Закарпаття онлайн в Ужгородському прес-клубі.

05 липня 2019р.

Теги: угорці, право

Коментарі

Вуву 08.07.2019 / 16:27:56
Ясно.
Значить цей буклет з туалетною папірям ... будуть продавати (ци видавати) хунам по паролю.

Кіса 08.07.2019 / 11:12:38
Не знаю це виглядає як пароль до чогось

Вуву 08.07.2019 / 09:09:22
Кіса підскажи як правильно ...
Гірлаплапя'ями ...
чи гірлаплапя'яаями... :-[
(А то я хунську вобщемто не так шоб очєнь).

Кісі 08.07.2019 / 01:26:57
А в нього ноу хау .
Туалєтний папір у вигляді буклєта
Під назвою "карпатоляяйі кішшегбе гірлаплапяями" :-}

Кіса 07.07.2019 / 23:20:30
До крп не творися на них бо вони сегінь не знають що в цівілізаціі уже винайшли туалетний папір

До krp 07.07.2019 / 19:39:51
Так я ж про що і кажу: вам лиш реакція і треба, а не вісник ніякий. Бо в добу інтернету переводити папір доводиться хіба що в бударі.

Вуву 07.07.2019 / 19:14:24
Да "гавкаю" і буду "гавкати"
Бо як нема на шо гавкати ... То пють кофе і 50 гр.

krp 07.07.2019 / 08:55:15
Кажеш реакція яку він спровокує та ото ви кидаєтесь як збішлені пси і гавкаєте якщо є стаття про щось угорське ви диванні провокатори

Вуву 06.07.2019 / 21:42:06
Вашкеба ... Раджу тобі видавати цей вісник на газетному папері ... Так буде дешевше (раз) і більше примірників (два).
... Ну і третьоє ... Прочитавши інформацію сидячи в будаРпешті ... потім мож буде вирвати листок і підтерти жопу.
Так што буде вам ТРИ в одному.
(І за одні і ті самі гроші).

"Прес-клубу" 06.07.2019 / 20:07:08
Скільки коштує пропіарити сєпарський проект?

До krp 06.07.2019 / 18:02:00
А читаєш цей сайт))
Я не здивуюсь, якщо вже у другий випуск вісника ти "увоняєшся" десь у бударі в своєму "Берегсазі". Бо вас цікавить тільки перший випуск, а точніше реакція, яку він спровокує.

krp 06.07.2019 / 11:03:45
А я би почитав такий вісник і не ти бубу будеш розказовати як шо і куди, пуднімися із дівана та уйди мало увонятися

Вуву 06.07.2019 / 08:40:40
Знову все через сраку хуни роблять.
От власне тому що буде виходити такий вісник хунською ... В них ВЗАГАЛІ ЗНИКНЕ ВСЯКА МОТИВАЦІЯ ЩОДО ВИВЧЕННЯ УКРАЙІНСЬКОЙІ МОВИ.
(Зрештою такойі мотиваційі і не було ... То з виникненням "проблем" зявилась).
... тепер завдяки цьому віснику вона (мотивація) знову не вирішить проблему.
Чому .?
Бо навіть якщо хуни прочитають вісник і ознайомляться з якимись там законами ... То щоб вирішувати щось або домовлятися про щось ... Все рівно потрібно знати і вчити украйінську.

З цього вам хунам ні зіскочити ні перескочити.
Хіба що ви вийідете туди де державна хунська.
Ну тоді так. Тоді украйінську вчити не треба.

Авторові 06.07.2019 / 07:51:50
Виправте, будь ласка:
Але як допомагати, якщо люди НЕ знайомі з текстами законів?

НОВИНИ: Соціо

00:02
У Барбові Мукачівської громади попрощаються з Юрієм Мочарієм, який поліг ще в грудні 2022-го Фото новина
17:51
/ 2
В Ужгороді обрали нову локацію для поховань військових
17:34
/ 6
Закарпаття. "Краматорські" сутінки
12:36
Екомандрівка до витоку Чорної Тиси: діти відкривали природу Карпат разом з екоклубом Фото новина
10:31
/ 3
В Ужгороді у вівторок попрощаються з полеглим захисником Віталієм Лакатошем Фото новина
10:19
/ 1
На Донеччині поліг Михайло Вінтоняк з Косівської Поляни на Рахівщині Фото новина
23:18
/ 1
На війні з Росією поліг Василь Клюс з Великих Ком'ят Виноградівської громади Фото новина
07:57
У понеділок в Ужгороді попрощаються із полеглим захисником Василем Шкобою Фото новина
14:18
Відкрито реєстрацію на серпневі зміни дитячого табору "Зелені скарби Карпат" в Ужгороді
11:03
/ 1
У Сокирниці на Хустщині попрощалися з полеглим захисником Володимиром Стецем Фото новина
09:31
Завершилася третя зміна табору "Зелені скарби Карпат": пригоди, відкриття і справжнє літнє щастя Фото новина
20:35
Після модернізації колії з кінця липня відновлюють курсування поїздів до Ужгорода
19:20
/ 1
Підтверджено загибель захисника з Берегова Валерія Ковальова Фото новина
18:59
У серпні на кілька днів буде зупинено курсування потягів між Мукачевом і Кошицями
19:53
/ 1
На Закарпатті дозволили полювання у мисливський сезон 2025-2026 років
19:49
Екоклуб у Ясінях запрошує у мандрівку до витоку Чорної Тиси
19:29
На Закарпатті через суд повернули державі понад 2,6 га землі у нацпарку "Синевир"
14:44
/ 1
У Мукачеві попрощаються з захисником Василем Богданом Фото новина
22:44
/ 2
На Рахівщині попрощаються з захисником Андрієм Легким
19:44
У таборі "Зелені скарби Карпат" стартувала третя зміна: перший день присвятили стихії води Фото новина
17:00
/ 1
Четверо закарпатців збиралися перепливати Тису, щоб потрапити в Угорщину
11:37
/ 3
На Закарпатській митниці викрили спроби незаконного ввезення товарів на сотні тисяч гривень Фото новина
16:44
/ 1
В Ужгороді провели в останню путь полеглого у війні Віктора Набожного Фото новина
23:27
/ 1
У п'ятницю в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Віктором Набожним Фото новина
23:05
Виготовлено паспорт "Чорного озера" в Ужгороді
» Всі новини