Публічне звернення підписане директором видавництва «Карпати» Віктором Браславцем і головою Закарпатської організації Національної спілки художників України Бориса Кузьми.
Відповідь на відкритий лист родини Габди
Інтернет-сайт Закарпаття-онлайн 23 листопада обнародував відкритого листа родини відомого закарпатського митця, народного художника України Василя Габди під претензійним заголовком "Родина Василя Габди не знайшла прізвища свого батька в книжці про лауреатів премії імені Й.Бокшая та А.Ерделі". Такий заголовок та подальший зміст публікації викликає обурення та негативні емоції у кожної людини, яка хоча б частково знайома з образотворчим мистецтвом Закарпаття. Очевидно, що саме на це й розраховували автори публікації, зміст якої не відображає реальності. Та звернемося до фактів.
Судячи з категоричного змісту заголовка статті, може скластися враження, що видавці та упорядники каталогу "Магія відданості рідній землі і світу" ("Карпати", Ужгород 2016) свідомо не включили до книги ім'я відомого закарпатського художника Василя Габди. Однак це твердження зовсім не відповідає дійсності. Ім'я Василя Габди та членів його родини сповна представлені у цьому виданні. Зокрема на стор. 30-31 подано біографічну інформацію про живописця та вказано його лауреатство премії ім. Й.Бокшая і А.Ерделі. Аналогічна інформація міститься і про його сина, заслуженого художника України Владислава Габду (стор. 32-33), дружину народного художника Галину Габду -Тищенко (стор. 208). Його ім'я також згадано у післямові Бориса Кузьми (стор. 210). Так що не знайти прізвища В.Габди у цьому виданні можна лише за умови, коли цього геть не хочеться робити.
На жаль, у процесі підготовки книги в інформації про Василя Габду було допущено редакторську помилку - насправді Василь Георгійович удостоївся премії імені Й.Бокшая та А.Ерделі у 1995 році, а не у 2005, і про що не вказано у переліку лауреатів премії за 1995 рік на стор 10. Ця помилка частково спричинена ще й тим, що перелік лауреатів премії, який був наданий видавництву управлінням культури Закарпатської ОДА для друку, чомусь взагалі не містив прізвища Василя Габди.
Подальші твердження авторів публікації щодо " відтіснення на другий-десятий план" імен художників, яких шанували при їхньому житті, є безпідставними та надуманими. Як засвідчують самі ж автори публікації, у попередніх каталогах, виданих з ініціативи Закарпатської організації НСХ України, укладачем яких був її голова Борис Кузьма, імена Василя Габди та інших корифеїв закарпатського мистецтва, їх творчість, представлені сповна. Про це також свідчать статті та публікації Б. Кузьми у наукових і популярних виданнях про творчий шлях видатних закарпатців таких як: М.Митрик, Е. Контратович, А.Коцка, А. Шепа, В.Микита, З. Мічка та розгорнуті публікації у всеукраїнських мистецьких журналах "Образотворче мистецтво" №1 від 2007 та № 2 від 2016 років, які повністю присвячені Закарпатській організації НСХУ.
Що ж стосується прикрих помилок, допущених у книзі "Магія відданості рідній землі і світу", видавці та упорядник (до обов'язків якого входить розробка загальної концепції книги, замовлення і підготовка статей, а не літературна і технічна редакція), визнають їх та готові внести до видання відповідні корективи.
Директор видавництва «Карпати» Віктор Браславець,
Голова ЗОНСХУ Борис Кузьма
