Книжка про Іршавщину, видана 84 роки тому

Недавно мені до рук потрапила пожовкла від часу книжка Миколи Цимбалинця «Иршавский округ. Учебникь к познанию родной земли и ея околицы». Видана вона 1932 року у друкарні Марица Гланца в м. Іршава. (Тепер там знаходиться КП «Друкарня» Іршавської районної ради). До речі, там побачили світ перші книжки відомого українського письменника Федора Потушняка – «Далекі вогні» і «Таємничі вечори».

Книжка про Іршавщину, видана 84 роки тому

Книжка адресована народним школам. У передмові автор М. Цимболинець пише, що він вже 12 років працює шкільним інспектором Іршавського округу. За цей час він переконався, що учні народних шкіл повинні більше знати про рідний край – околицю, де живуть, округ, людей. Автор детально описує значення в житті людини сім’ї, дітей, батьків, сусідів, будинку, вулиці… Насамперед, здається, просте і звичне, але воно дуже значиме і вагоме для кожного з нас дотепер. «Школа, -- пише автор, -- є джерелом просвіти, яка приймає всіх багатих і бідних й однаково до них відноситься. Ми повинні належно вчитися, щоб із нас виросли розумні громадяни.  А розумна людина вміє з кожним поговорити. Їй всюди добре ведеться і ніхто не може її обманути.

Кожен порядний учень прокинеться вранці, вмиється, помолиться, поснідає, а йдучи до школи, до кожного старшого чоловіка привітається.

Окремий розділ у книзі присвячено Іршавському округу (району). Округ межує з Мукачівським, Берегівським, Свалявським, Хустським і Виноградівським районами. Найвища гора – Бужора, найбільша річка – Боржава. В 1906 році із Берегова в Кушницю було прокладено вузькоколійку. Із Іршави дорога вела в Ільницю. Одна з вулиць в Іршаві називалася іменем Олександра Духновича. В місті був свій уряд, школа, суд, клуб, бібліотека, духовий оркестр, хор, драмгурток, адвокатська контора, товариство пожежників, аптека, лікарня, пошта, млин, жандармерія. Було багато приватних будинків іршавчан.

Про річку Іршавку автор книги пише, що їх глибина в окремих місцях була 2-3 метри, а восени і весною і значно більше (цього тепер не скажеш). Було багато різної риби.

Підприємств в Іршаві на той час не було. Населення складало всього 3065 чоловік. Окружним начальником був Симеон Грибовській.

Громадою управляли сільський староста та нотар. Важливі справи передавалися на обговорення комісій – по будівництву, фінансовій, господарській, охороні здоров’я, соціальній і т.д. Спірні питання вирішувалися в окружному уряді. Поліцаї слідкували за порядком і чистотою міста, злочинців передавали для покарання в суд. Цікаво, що перше пожежне товариство в Іршаві було засновано в 1931 році.

Жителі округу в основному займалися землеробством, садівництвом, тваринництвом. Вирощували вони на своїх землях пшеницю, жито, кукурудзу, овес, картоплю, а в добре оброблених городах хороші врожаї давали капуста, квасоля, перець, огірки, цибуля, часник та ін. Щодо садівництва, то селянські ділянки потопали в яблунях, черешнях, сливах і грушах.

Не оминає автор книжки і таку тему, як віросповідання. Жителі поділялися на греко-католиків, православних і євреїв. Були також і римо-католики, реформатори, баптисти, суботники, але, звичайно, у значно меншій мірі. Найбільш бідне населення проживало в горах, у долині – більш заможне.

На той час на належному рівні були автобусне і залізничне сполучення між населеними пунктами. Але громади занепадали. У Мідяниці раніше виготовляли цеглу (кілька років тому там побудовано цегельний завод), у Довгому і Лисичові видобували залізо і заготовляли дрова, але всі вони через світову економічну кризу змушені були припинити свою роботу.

Микола Цимболинець велику увагу приділив на сторінках видання сільським громадам. У Собатині в ті часи при населенні 236 чоловік не було жодного шкільного закладу. Нотаріат, жандармерія, пошта, залізнична станція знаходилася в Іршаві. Сюди люди добиралися пішки або на возах. Автобусного сполучення не було.

Багато цікавого можна дізнатися про села Сільце, Кам’янське (Кив’яждь), Хмільник, Воловицю, Мідяницю, Лозу, Осій, Брід, Дешковицю та ін. Тепер мало хто знає, що до складу нашого району відносилися тоді і гірські села Покуття, Ділок і Бабичі (які зараз входять до складу Мукачівського району).

Старожили села Дуби розповідають про те, що на околиці села знаходилася купальня «Турецька криниця», де лікували хворих на туберкульоз. Неподалік – смерековий ліс. Про це описано і в книжці. А ще тут розповідається, що тут в основному жили німці, які прийшли сюди 1770 року із Чехії за покликом графа Шенборна. У Дуби підводою або пішки добиралися Загаття, Івашковиця, Локоть, Кобалевиця і Шелельовиця. А назва села, напевне, походить від того, що тут було багато дубових лісів.

Цікаво трактує автор книги назву села Локоть: «Община розметана по холмахь и улица высматривает криво, якь локоть на руке и поэтому получила название община Локоть». Звідси можна пішки піти через Великий Діл на Сваляву.

Громадою управляє сільський уряд. Нотаріат, пошта, жандармерія, лікар знаходяться в Загатті. У селі була дерев’яна церква, народна школа, яка знаходилась у дуже плачевному стані. У Локті нараховували 382 жителі. Селяни займалися вирощуванням пшениці, жита, вівса, кукурудзи, картоплі, капусти.

Автор книжки дуже бідними називає жителів Підгірного (Волоського). Хліба немає, люди виживають за рахунок заготівлі суниці і малини, з яких виготовляють леквар (мармелад). Школа в селі була, але в дуже занедбаному стані.

Білківська громада, яка нараховувала понад 6000 чоловік, розподілялася на кілька частин. Зокрема: Центр, Телятинець, Новоселиця, Зовдуновиця, Ковбасово, Квацька, Гора, Банище, Пінковиця і Горб. У Білках щодня діяв базар, де продавали велику рогату худому. На річці Боржава знаходилися дерев’яні млини. «Через общину, -- йдеться в книзі, -- веде державна дорога, на которой есть хорошое автобусное сообщеніє; вь общині находиться і желізно-дорожна станція. Їхати можна вь Іршаву і через Имстичово вь Кушницу». В селі знаходилися три школи, діяла організація Червоний Хрест. Тут навіть був готель «Принць», парова ванна, дві церкви, пошта, інтернат і кредитне та споживче товариство. У громаді знаходиться народна читальня ім. Олександра Духновича, діяла сільська «Просвіта».

Довге знаходиться між горами, в чарівній долині. Легенда розповідає, що його заснував поміщик Довгай, який поселився тут одним із перших і запросив сюди інших людей. У 1908 році було зведено пам’ятник героям Франца Ракоція ІІ, які загинули в червні 1703 року. У 1923 році пам’ятник було пошкоджено вандалами, однак згодом його відновили. У Довгому були дві залізничні станції: державна і промислова. Тут була своя пошта, нотаріат, жандармерія, лісне відділення, до 1925 року воно було окружним містом. Тут проживало 4266 чоловік. Дбали тут і про культурний розвиток. Зокрема, далеко за межами краю линула слава про хор, драмгурток, читальню ім. О. Духновича.   

Крім лісів, наш край багатий на корисні копалини. Серед них – вугілля, золото і срібло. Для того, щоб приступити до їх видобутку, потрібні величезні кошти. А саме їх ніколи не вистачало краянам.

…Книжку в Іршавщину в 30-их роках минулого століття, звісно, давно вже стала раритетом. Уже те, що вона потрапила до ваших рук, має велике значення. Бо прочитавши її, ви більш широко пізнали рідний край.

Василь Шкіря

18 травня 2016р.

Теги: Іршава, Іршавщина, Микола Цимбалинець

Коментарі

Олег, Берегово 19.05.2016 / 19:37:31
Було б добре перевидати це видання, зробити його репринт.
Авторські права вже платити не треба нікому (якщо пройшло 70 років), відтак, потрібно лише знайти гроші на друк.

НОВИНИ: Соціо

18:01
На Закарпатті викрили угруповання, яке переправляло чоловіків через кордон Фото новина
17:02
На Рахівщині засудили жінок, які викрали допомогу родини загиблого військового
16:49
Юні мандрівники здійснили осінню подорож схилами полонини Боржави Фото новина
16:03
В Іршаві рятувальники звільнили хлопчика, який застряг пальцем у гойдалці Фото новина
15:04
/ 1
На Рахівщині затримали мукачівця, який за $10 тисяч організовував втечу чоловіків до Румунії Фото новина
13:46
На Закарпатті стартувала осіння вакцинація диких тварин від сказу
12:47
На Берегівщині під колесами авто загинула жінка Фото новина
11:33
На Рахівщині вранці згорів житловий будинок Фото новина
10:02
Капелана з Мукачева відзначили нагородою «Хрест Військова честь» Фото новина
09:20
У Мукачеві патрульні затримали чоловіків, які побили та пограбували перехожого Фото новина
18:29
На Закарпатті рятувальники знайшли двох чоловіків, які заблукали в горах і лісах Фото новина
17:20
/ 1
На Закарпатті заблокували черговий канал незаконного переправлення ухилянтів через кордон Фото новина
15:55
У Мукачеві затримали 34-річного уродженця Харкова, який на замовлення підпалив авто Фото новина
14:47
На Закарпатті до кінця року відкриють пішохідний і велосипедний перехід «Ужгород – Вишнє Нємецьке»
13:25
/ 3
В Ужгороді горів двоповерховий житловий будинок Фото новина
12:14
/ 1
На Закарпатті викрили понад 270 організаторів схем втеч за кордон Фото новина
11:15
На Іршавщині дві жінки обікрали місцеву під час «ворожіння»
10:15
/ 2
У Хусті відбувся фінальний етап TRANSCARPATHIAN GRAND RUN 2025 Фото новина
09:05
/ 18
Керівник Великоберезнянської лікарні втік за кордон, залишивши заклад без керівництва та фінансування Фото новина
16:50
/ 3
Закарпатець Андрій Ткачук став чемпіоном світу з ультрамарафону у Франції Фото новина
14:56
У румунських Карпатах врятували трьох українців, які заблукали під час походу Фото новина
13:03
/ 2
На Закарпатті взяли під варту двох неповнолітніх, підозрюваних у подвійному вбивстві літнього подружжя Фото новина
10:50
На Закарпатті викрили схему зняття військовозобов’язаних із реєстру «Оберіг» Фото новина
09:03
У Мукачеві прийняли дві родини переселенців із Дніпропетровської області Фото новина
18:23
Мукачівський хор хлопчиків та юнаків провів благодійні концерти в Австрії Фото новина
» Всі новини