Ви не знайдете жодну демократію, де так процвітає корупція - Байден

Віце-президент США Джо Байден вважає, що в світі немає жодної демократичної країни, де процвітає корупція.

Про це він заявив у вівторок, виступаючи з трибуни Верховної Ради.

"Я ніколи не розказую людям з інших країн, що вони повинні робити, але ви не можете назвати жодної демократії у світі, де процвітає ракова пухлина корупції. Ви не можете знайти ні одну таку країну", – сказав він.

Байден, зокрема, закликав провести судову реформу, щоб мати змогу притягнути до відповідальності винних, і щоб вищі чиновники відділяли свої інтереси від державних.

Він додав, що і олігархи, і не олігархи мають сплачувати податки, діяти за одними правилами, не вдаватися до тиску на суддів.

Байден повторив, що США й надалі будуть збільшувати свою фінансову допомогу Україні для здійснення необхідних реформ.

Наприкінці виступу він процитував частину "Заповіту" Тараса Шевченка.

"Може колись незлим тихим словом ви про мене згадаєте", – додав він.

Від редакції: синхронний переклад фрази Байдена про корупцію прозвучав у Верховній Раді наступним чином: "Ви не можете знайти ні одної демократії у світі, де ракова пухлина корупції так процвітає. Ви не можете знайти ні одну таку країну". На основі цього був зроблений висновок про те, що віце-президент США вважає рівень корупції в Україні найбільш критичним. Пізніше посольство США та Адміністрація президента звернули увагу на неточність такої інтерпретації думки Байдена.

 

Українська правда

09 грудня 2015р.

Теги: корупція, Байден

НОВИНИ: Різне

19:00
Як запобігти печії - ТОП-3 способи, які допоможуть
13:51
Грати без переплат - чи вартий уваги б/у ігровий ноутбук
13:43
Корейські креми для обличчя взимку - на що звернути увагу
15:45
Світ мілсім-інвентарю - як обрати свій перший привід для військово-тактичних ігор
15:42
Топ продуктів взимку на ринку «Шувар» – популярний вибір покупців
14:33
/ 1
НАБУ і САП пояснили суть підозри Тимошенко: виплати нардепам розраховані були на тривалий період
14:41
Sonix Winter Xpro 888 - чи варто купувати новинку цього сезону
13:36
Житлова чи комерційна нерухомість — куди інвестувати у 2026 році
10:04
Сенатор Грем: Трамп дав "зелене світло" двопартійному законопроєкту про санкції проти рф
08:28
Британія та Франція підписали декларацію про намір розгорнути війська в Україні в разі мирної угоди
16:36
/ 1
Зеленський призначив Буданова главою Офісу президента України
14:08
Формати та розміри плитки: як вони впливають на вигляд приміщення
16:24
Відведення дощової води - з чого починається суха ділянка
16:00
PPC реклама - як підготувати сайт і команду до запуску
14:32
Скління балконів - як вибрати правильний варіант
12:01
Ваш надійний союзник проти підтоплень - як вибрати ідеальний дренажний насос для дому
11:47
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» - огляд класичних і нових видань культового видавництва
20:28
«Світло вимикається, плачу над випіканням» - волонтерка з Чернівців майже 4 роки допомагає воїнам
20:22
Облаштовуємо вітальню - які меблі потрібно придбати
13:57
Manufaktur від Mercedes-Benz - філософія індивідуального стилю
13:51
Як вибрати навантажувач напрокат - 3 основні критерії
22:17
Як обрати ноутбук для роботи, навчання та задоволення
22:14
Якщо Toyota, то тільки у офіційного дилера, і ось чому
16:08
Недорога імплантація зубів - на чому можна економити, а на чому — ні
16:00
Чому підготовка до НМТ онлайн - краще, аніж репетитор
» Всі новини