Ви не знайдете жодну демократію, де так процвітає корупція - Байден

Віце-президент США Джо Байден вважає, що в світі немає жодної демократичної країни, де процвітає корупція.

Про це він заявив у вівторок, виступаючи з трибуни Верховної Ради.

"Я ніколи не розказую людям з інших країн, що вони повинні робити, але ви не можете назвати жодної демократії у світі, де процвітає ракова пухлина корупції. Ви не можете знайти ні одну таку країну", – сказав він.

Байден, зокрема, закликав провести судову реформу, щоб мати змогу притягнути до відповідальності винних, і щоб вищі чиновники відділяли свої інтереси від державних.

Він додав, що і олігархи, і не олігархи мають сплачувати податки, діяти за одними правилами, не вдаватися до тиску на суддів.

Байден повторив, що США й надалі будуть збільшувати свою фінансову допомогу Україні для здійснення необхідних реформ.

Наприкінці виступу він процитував частину "Заповіту" Тараса Шевченка.

"Може колись незлим тихим словом ви про мене згадаєте", – додав він.

Від редакції: синхронний переклад фрази Байдена про корупцію прозвучав у Верховній Раді наступним чином: "Ви не можете знайти ні одної демократії у світі, де ракова пухлина корупції так процвітає. Ви не можете знайти ні одну таку країну". На основі цього був зроблений висновок про те, що віце-президент США вважає рівень корупції в Україні найбільш критичним. Пізніше посольство США та Адміністрація президента звернули увагу на неточність такої інтерпретації думки Байдена.

 

Українська правда

09 грудня 2015р.

Теги: корупція, Байден

НОВИНИ: Різне

01:19
Словаччина блокуватиме 20-й пакет санкцій, але не 90 млрд євро для України
01:14
Одна з партій Словаччини подала скаргу на фіцо через нібито змову з орбаном щодо мігрантів
08:59
Ноутбуки - як обрати без переплати і не пожалкувати через півроку
23:43
FT: Єврокомісія висунула Мадяру 27 умов для розблокування 35 млрд євро
22:37
/ 10
Перезавантаження Угорщини. Що змінить для України поразка орбана та чого чекати від Мадяра
21:39
Мадяр розповів, як бачить ситуацію з 90 млрд євро кредиту ЄС для України
20:47
"Недружня країна": Кремль відмовився вітати Мадяра з перемогою
12:49
Україна зняла рекомендації громадянам утриматись від поїздок до Угорщини
09:55
Мадяр під час переможної промови в Будапешті окреслив майбутню владну політику своєї партії
09:39
Опозиційна партія "Тиса" здобула конституційну більшість у парламенті Угорщини
00:55
Що перевіряють майстри під час діагностики iPhone 14?
23:19
/ 8
орбан визнав поразку на виборах, привітав "Тису" як нову керівну партію Угорщини
15:43
Як вибрати надійні двері для дому чи квартири
21:27
Куди поїхати на Закарпатті - ідеї для подорожей з Ужгорода
12:05
Як вибрати робот-пилосос - поради та критерії вибору
17:21
/ 13
У Львові митник смертельно поранив військового ТЦК ножем у шию Фото новина
10:29
Як iPhone 16 Pro Max допомагає поєднувати роботу, творчість і щоденне спілкування
18:11
Перше підживлення озимих - коли, чим і скільки — поради агронома
17:57
Як знайти того самого викладача, або Чому онлайн-формат змінює правила гри у вивченні англійської
17:44
Запчастини для Toyota - як водіям Закарпаття підтримувати авто в ідеальному стані
15:03
Як обрати контактні лінзи «онлайн» і не помилитися – поради, які варто врахувати
09:24
Детрімакс 2000 для імунітету навесні - захист від останніх застуд перед літом
09:10
Яка мінімальна сума строкового депозиту для корпоративних клієнтів
11:56
Ранкова нудота що насправді стоїть за цим симптомом
12:45
Що таке Performance Max і чому всі на нього переходять
» Всі новини