В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

В Україні розпочало мовлення ромське радіо "Chiriklo". Перша трансляція відбулася 25-го вересня. Назва "Chiriklo" у перекладі з ромської означає "пташка". У перших планах − робота в інтернет-форматі, у подальшому вихід на FM-частотах. Мета нового проекту: долати негативні стереотипи щодо ромського населення.

В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

Діапазон тем, які будуть підніматися на ресурсі, широкий − від прав людини та етнонаціональної політики до культури та історії ромської музики, а також життя ромів у різних куточках України.

Офіційними голосами ресурсу обрані директор ромського радіо "Chiriklo" Федір Кондур та директор ромського радіо "Patrin" Орхан Галюш із Нідерландів. Саме на досвіді нідерландської радіостанції базуватиметься концепція Chiriklo. Варто зазначити, що, окрім Нідерландів, подібні суто ромські медіа ресурси вже працюють в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Іспанії та Росії.

Радіо здійснюватиме мовлення українською (75%) та ромською (25%). Також два підкасти перекладуть на російську та англійську.

На сайті проекту radiochiriklo.com, окрім аудіозаписів програм, згодом розмістять і відео. Загалом, команда планує працювати у мультимедійному форматі - це будуть щотижневі двогодинні випуски. За рік Chiriklo розраховує розпочати трансляцію на FM-каналі.

 

27 вересня 2015р.

Теги: циган, роми, радіо, Chiriklo

Коментарі

толковин 27.09.2015 / 18:06:03
То, що по-циганськи - "пташка", по-нашому - "чірікало" :)))))

Cтепан Крук 27.09.2015 / 17:29:25
Це "Чирікало" кожного дня буде інформувати спільноту про кількість вкрадених велосипедів, знятих каналізаційних кришок. А потім буде "качати права" волелюбного мандрівного ромського народу, котрий ніяк не може разом із свом табором піти у небо...

НОВИНИ: Соціо

21:30
Територія України під час війни буде використовуватися країнами Європи як "зелена батарейка": ГО "Зберегти Пікуй" про загрозу знищення унікальних природних ландшафтів Карпат
18:05
У Мукачеві спрямували майже 14 млн грн на підтримку військових та їхніх родин
17:02
/ 2
В Ужгороді проведуть в останню путь полеглого Героя Йосипа Чернія Фото новина
15:58
/ 1
Снайпер "Ярий"
15:33
Уночі на Ужгородщині палав житловий будинок Фото новина
14:22
/ 2
На Закарпатті викрили дві схеми втечі чоловіків за кордон Фото новина
13:30
/ 1
Через митний пост «Ужгород» намагалися незаконно ввезти хутра на майже $100 тисяч Фото новина
12:27
/ 1
На Берегівщині у ДТП загинув військовий Володимир Любінецький Фото новина
11:33
На Закарпатті затримали ужгородця, який за $1700 обіцяв «вплинути» на посадовців ТЦК Фото новина
10:10
На горі Піп Іван Чорногірський — мінус 6 і хмарно Фото новина
09:09
/ 1
Водій бетонозмішувача на Закарпатті заплатить 17 тис. грн штрафу Фото новина
18:07
В Ужгороді тракторист допоміг загасити палаюче авто Фото новина
17:24
Осіння подорож Боржавою: як діти природу пізнавали Фото новина
17:10
На Закарпатті стягнули понад 10 млн грн з «Лісів України» за незаконну вирубку
16:02
У Виноградові охоронець врятував ринок від масштабної пожежі Фото новина
15:07
На Мукачівщині під час руху загорівся легковик Фото новина
14:04
Двоє мукачівців представлять Україну на чемпіонаті світу зі спортивної боротьби U23 Фото новина
13:12
На Берегівщині 42-річний чоловік вбив подружжя пенсіонерів Фото новина
12:15
Родини полеглих закарпатських Героїв пройшли черговий сеанс іпотерапії Фото новина
11:02
На Закарпатті засудили 20-річного боксера, який систематично бив свою дружину
10:02
/ 1
Посадовця Ужгородської міськради та підрядника обвинувачують у заволодінні 1,7 млн грн бюджетних коштів
09:02
Гірські штурмовики 128-ї бригади піднялися на Говерлу Фото новина
18:29
/ 3
У Мукачеві зустріли родини переселенців із Дніпропетровщини Фото новина
17:10
/ 1
У Мукачеві попрощалися із захисником Максимом Власенком Фото новина
16:02
/ 2
Підрядник з Ужгородщини підозрюється у розкраданні понад 1,6 млн грн на ремонті дороги Фото новина
» Всі новини