Календар графа Шенборна

Колись майже половина Закарпатської області була у приватній власності. Уявіть собі — 185 сіл, 15 присілків і 4 торгових міста належали одній родині. Йдеться про Мукачівсько-Чинадієвську домінію графів Шенборнів.

Календар графа Шенборна

Уламком колишньої величі є мисливська резиденція цих багатіїв, яка дійшла до наших часів. Раніше тут відпочивали графи і барони, а тепер гуляють туристи і… сердечники.



Палац Шенборнів, 1931 рік

Аби не було стидно

Палац графів Шенборнів часто включають до закарпатських турів, комбінуючи із відвідуванням Мукачевого та Берегова. Перед смт. Чинадієво, ліворуч від траси, привертає увагу красива залізнична станція із вказівником «Санаторій «Карпати». Тут треба залишити автобус, заплатити за вхід на територію та заглибитись у парк по старій брукованій дорозі. Хоча цей парк більше нагадує ліс. До речі, місцевість називається «урочище Берегвар», що в перекладі з угорської означає «Лісовий замок».

У 1840 році граф Карл Шенборн облюбував місцеві мальовничі околиці та наказав звести тут невеличкий будиночок. Граф був затятим мисливцем і неодноразово влаштовував пишні полювання. З часом дерев’яна споруда занепала, через що новому власнику домінії — Ервіну Фрідріху — було незручно запрошувати сюди солідних гостей. Тому він най­няв архітектора Грессерсона, якому доручив вимурувати потужну мисливську резиденцію.

У 1890 році урочище Берегвар прикрасилось справжнім замком, що немов зійшов зі сторінок мушкетерських романів. В основу палацу закладено принцип календаря. Будинок має 12 входів (місяці), 52 кімнати (тижні) та 365 вікон (дні). Деякі путівники ще вказують на 4 вежі, які нібито символізують пори року. Проте я обійшов палац зі всіх боків і нарахував лишень три вежі.

Герб Шенборнів

Паралельно із замком невтомний Грессерсон збудував і вже знайому нам залізничну станцію. Прямо з перону усіх цих князів, графів і баронів забирали екіпажі та везли до палацу.

Багаті та рогаті

У руках Шенборнів замок перебував до 1944 року. Останній власник — Георг Ервін — драпанув на Мерседесі в Австрію якраз перед приходом Червоної армії. За совітів у колишній мисливській резиденції зробили будинок відпочинку «Карпати». Наприкінці 1950‑х заклад відвідав Микита Хрущов, який наказав перепрофілювати його у санаторій із серцево-судинною «спеціалізацією». У 1964 році тут зупинявся американський художник Роквелл Кент. Під впливом місцевих краєвидів митець заявив, що «не можна жити у Закарпатті і не бути художником».

 
Ервін Фрідріх Шенборн

Якщо ви сподіваєтеся побачити всередині замку шикарні графські інтер’єри, то змушений вас розчарувати, там лишень палати та ординаторські. І ще душові, до яких треба йти з палат чи не довкола всього палацу. Втім зберігся один куточок, який так і дихає старовиною. Заходимо через голов­ний вхід, повертаємо праворуч, йдемо до кінця і ще раз праворуч. Тут знаходиться камінний зал. Шикарні дерев’яні сходи, напевно, добре пам’ятають своїх перших хазяїв. Нібито тут знімали одну зі сцен фільму «17 миттєвостей весни». Не знаю, правда чи ні, але кіноказку «Снігова королева» тут знімали точно.

Увагу туристів привертає розкішна люстра у вигляді оленячих рогів та жіночої фігури. Екскурсовод розповідав, що то фея Мелюзина. В Україні таких світильників лишень два — тут і в Олеському замку.

Із люстрою пов’язана одна цікава легенда. Перший господар палацу — граф Ервін Фрідріх — мав молоду і красиву дружину Франціску. Родина переважно мешкала у Відні, а до Чинадієвого навідувалась лишень на полювання. Поки чоловіки ганяли по лісі диких кабанів, графиня сумувала у чотирьох стінах. Сумувала, аж поки по сусідству не став на постій гусарський полк. Якось Ервін Фрідріх передчасно повернувся з полювання і застав свою благовірну у палких обіймах молодого гусарського полковника. Офіцера розлючений господар наказав втопити у ставку, а ось дружину і пальцем не чіпав — далося взнаки графське виховання. Щоправда, він замовив люстру із рогами та фігурою своєї дружини. Цей символ невірності висів у подружній спальні як постійне нагадування про похід «наліво».



Камінна зала з люстрою феї Мелюзіни

Кажуть, що цей граф погано закінчив. Він був дуже багатий і частину грошей та цінних паперів зберігав у мисливському палаці. Побоюючись грабіжників, він обзавівся сейфом завбільшки з кімнату. Там стояв конторський стіл, за яким старий рахував прибутки та виписував чеки. Одного разу важкі металеві двері зачинились, і граф опинився у пастці. Він щосили лупив по залізу, але назовні не вилітало жодного звуку. Дружина була у Відні, а слуги не надто переймались відсутністю господаря. Поки вони схаменулись, прочесали околиці, викликали поліцію, знайшли слюсаря і зламали замок, пройшов чи не тиждень. Граф вже був неживий. Він сидів за столом із посинілим обличчям (через нестачу кисню). Перед ним лежав клаптик паперу, на якому каліграфічним почерком було виведене — «Не в грошах щастя».

Хочу бути молодим

Ще однією родзинкою санаторію «Карпати» є Джерело краси та молодості. Воно знаходиться у парку — десь за півкілометра від палацу. Шлях туди проходить повз мальовниче озеро (те саме, де нібито втопили велелюбного полковника). Цікава форма водойми — воно нагадує контури Австро-Угорської імперії. На протилежному боці є вольєр з оленями, кабанами та кроликами, яких туристи з Росії вперто називають «зайчікамі».

Звісно, має Джерело краси і свою легенду. Колись поруч мешкали дід і баба. Одного разу баба пішла в ліс за хмизом. Коли в’язанка була готова, старенька захотіла пити і невдовзі побачила джерело. Сьорбнувши звідти, вона відчула, що її ноша стала набагато легша. А після вмивання бабця взагалі скинула років сорок, перетворившись на молоду дівчину. Переповнена позитивними емоціями молодиця прибігла додому та ледь не копняками вигнала діда омолоджуватись. Старий пішов і пропав. Під вечір жінка захвилювалась та вирушила шукати чоловіка. Коли вона підійшла до джерела, то побачила там малого хлопчика — шмаркатого, заплаканого та обкаканого. Трохи дід перестарався.

У лісі Джерело видно здалеку — завдяки білій арці із зображенням богині краси Афродіти. Біля нього нерідко можна побачити людей із бідончиками та пластиковими пляшками. Серед відпочиваючих ходить популярний жарт, що спочатку треба «бухнути», а потім попити водички і омолодити печінку.

Аби омолодитись, треба умитись джерельною водою. Проте пити її не варто. Чому? Тому що в цій воді багато гліцерину, який дійсно пом’якшує шкіру. А ось внут­рішньо гліцерин застосовують як проносне при тривалих закрепах. Якщо вірити медичній енциклопедії, позитивний ефект наступає за 10‑30 хвилин. Отож, якщо ви хильнете місцевої водички, то до Мукачевого можете й не доїхати. Або доїхати із пригодами.

У статті використано фото Ігоря Гудзя

 

Іван Бондарев, "Репортер". 

26 липня 2013р.

Теги: Шенборн, палац, санаторій

Коментарі

Іван 15.11.2013 / 16:51:41
А як правильно з угорської перекладається "Берегвар"

Олексій Філіппов 30.07.2013 / 07:29:49
Восені в Ужгородському прес-клубі відбудеться презентація моєї книжки про Мукачево 18-19 століття. Про дату повідомлю пізніше

Пан Баклажан 28.07.2013 / 22:40:20
Марині: там знімали не одне радянське кіно, включно з чудовою казкою "Не покидай", однією з версій "Сніжної королеви" тощо (епізоди).
Це штукі посильніше "Доярки з Хацапєтовкі"

Адмін 28.07.2013 / 19:34:28
Івано-Франківські... )) Розвінчуйте. Закарпаття онлайн відкрите для достовірних публікацій..

Олексій Філіппов 28.07.2013 / 19:15:21
Львівські екскурсоводи полюбляють фантазії про Закарпаття і роблять при цьому чимало фактичних помилок.

tanár 28.07.2013 / 18:01:33
Прекрасный перевод слова "Берегвар")))) У Вас ни одного знакомого венгра нет, чтобы посоветовали??

Maryna 28.07.2013 / 13:31:48
Там ще сцену із "Доярки з Хацапетівки" знімали.

НОВИНИ: Соціо

12:05
У Мукачеві затримали жінку, яка намагалася обікрасти магазин Фото новина
11:07
На Тячівщині зафіксували випадок сказу після укусу кота
10:03
Лабрадор, над яким жорстоко познущався господар на Берегівщині, вже одужує Фото новина
09:07
/ 2
У Лондоні викрали з фури близько 3 тис. пляшок закарпатського вина Chateau Chizay Фото новина
18:01
На Закарпатті викрили угруповання, яке переправляло чоловіків через кордон Фото новина
17:02
На Рахівщині засудили жінок, які викрали допомогу родини загиблого військового
16:49
Юні мандрівники здійснили осінню подорож схилами полонини Боржави Фото новина
16:03
В Іршаві рятувальники звільнили хлопчика, який застряг пальцем у гойдалці Фото новина
15:04
/ 1
На Рахівщині затримали мукачівця, який за $10 тисяч організовував втечу чоловіків до Румунії Фото новина
13:46
На Закарпатті стартувала осіння вакцинація диких тварин від сказу
12:47
/ 2
На Берегівщині під колесами авто загинула жінка Фото новина
11:33
На Рахівщині вранці згорів житловий будинок Фото новина
10:02
Капелана з Мукачева відзначили нагородою «Хрест Військова честь» Фото новина
09:20
У Мукачеві патрульні затримали чоловіків, які побили та пограбували перехожого Фото новина
18:29
На Закарпатті рятувальники знайшли двох чоловіків, які заблукали в горах і лісах Фото новина
17:20
/ 1
На Закарпатті заблокували черговий канал незаконного переправлення ухилянтів через кордон Фото новина
15:55
У Мукачеві затримали 34-річного уродженця Харкова, який на замовлення підпалив авто Фото новина
14:47
На Закарпатті до кінця року відкриють пішохідний і велосипедний перехід «Ужгород – Вишнє Нємецьке»
13:25
/ 3
В Ужгороді горів двоповерховий житловий будинок Фото новина
12:14
/ 1
На Закарпатті викрили понад 270 організаторів схем втеч за кордон Фото новина
11:15
На Іршавщині дві жінки обікрали місцеву під час «ворожіння»
10:15
/ 2
У Хусті відбувся фінальний етап TRANSCARPATHIAN GRAND RUN 2025 Фото новина
09:05
/ 18
Керівник Великоберезнянської лікарні втік за кордон, залишивши заклад без керівництва та фінансування Фото новина
16:50
/ 3
Закарпатець Андрій Ткачук став чемпіоном світу з ультрамарафону у Франції Фото новина
14:56
У румунських Карпатах врятували трьох українців, які заблукали під час походу Фото новина
» Всі новини