Навесні вперше вийде українська версія журналу "National Geographic"

Головним редактором журналу стане Ольга Вальчишена, яка наразі обіймає посаду заступника головного редактора журналу "Фокус" (Український медіахолдинг). Хто ще працюватиме в українському National Geographic, поки не вирішено – пані Вальчишена приступає до її формування. Редакція розпочне свою роботу в січні.

National Geographic в Україні виходитиме українською мовою. "Це було рішення моє й Оліне", – повідомила пані Стефанишина.

Журнал традиційно виходитиме щомісяця, орієнтовна вартість – 25-35 гривень, як у всіх видань Sanoma Media Ukraine.

"National Geographic розрахований на розумних, мислячих людей, не керівників, здебільшого на чоловіків, але відсотків 20, думаю, буде й жіночої аудиторії", – описує майбутню аудиторію пані Стефанишина.

Основний контент National Geographic буде мережевим, оскільки над матеріалами працює міжнародна команда, яка здійснює наукові експедиції по всьому світу. До обов'язків української редакції входитиме відбір з архівів National Geographic Society матеріалів, які можуть бути цікавими українському читачеві, відбір українських матеріалів і фотографій.

"Я впевнена що в нас буде великий пул фотографів, – говорить пані Юлія Стефанишина. – Редактору слід розуміти, що люди тут читають, чого не читають, вона формуватиме редакційну політику".

Sanoma Media Ukraine веде переговори про запуск української версії всесвітньо відомого журналу National Geographic протягом кількох років. Спершу запуск планувався на грудень 2008 року, потім його перенесли на березень-квітень 2009-го, але відклали на невизначений термін, до кінця економічної кризи. Восени 2010-го року видавництво відкликало ліцензію через нерентабельність цього проекту. Але згодом поновило переговори. За інформацією "Телекритики", у вересні 2012-го сторони досягли домовленості зі зміненими ліцензійними умовами.

Кілька років тому українське видання National Geographic вже існувало. Проте воно не мало в Україні власної редакції – його функція зводилася до розповсюдження, збирання й розміщення місцевої реклами. Обсяг рекламних надходжень був невеликим, тому видання закрили. Зараз в Україні розповсюджується російська версія видання.

Теги: National Geographic, журнал

4 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати